mery

Patikujek Zabrze! :klacz: Dzięki bejbe! :scared:Odpalam rakietę i letę! Mówię poważnie!Tylko Waszej gwary bym musiała łyknąć, bo ja poznanianka jestem, tej!:painting:

Dlaczego cholipa jestem tak daleko ??? i sama na spacerki ze Spagulskim pomiatam?

:ylsuper:Migotko! Uwielbiam Twoje komentarze!!! Miełego dnia wszystkim życzę! A póki co zamiatam na spacerek we mgle.....:painting:

Super ślicznotki! Mery i Spago pozdrawiają!:Dog_run:

Patikujek Zabrze! Nie jestem tłumaczem języka angielskiego, ale dzięki. Pozdrawiam gorąco!

Hi Mery, Thats very nice of you . I am happy that you can speak and write english ... i know its much work to translate everything for us , but i am very thankfull and happy that you do. Thank you so much for it . I tryed to find a translationprogramm ... but didnt found anything . Please feel free to ask questions you may have about the Biewer yorkshire. I would be happy to answer questions you or other may have . Thank you . Many greetings Michael [B]tłumaczenie:[/B] Witaj Mery! To bardzo miło z Twojej strony. Cieszę się, że mówisz i piszesz po angielsku. Wiem, że to dużo pracy, aby przetłumaczyć wszystko dla nas, ale jestem bardzo wdzięczny że to robisz. Dziękuję Ci za to bardzo. Próbowałem znaleźć jakiś program do tłumaczeń, ale niczego nie znalazłem. Czujcie się swobodnie i zadawajcie mi pytania dotyczące briewerów. Chętnie odpowiem na pytania, które ty lub inni mogliby mieć. Pozdrawiam, Michael

Fidelek2! Co robisz by walczyć z pchłami i innymi takimi? Słyszałaś o Frontline?

Biewerbabys! This translation program it's me, mery. Every post I'm writening in two languages, for you, and for dogomania's polish people. [B]tłumaczenie:[/B] Biewerbabys! Ten program to ja, mery. W każdym poście piszę w dwóch językach, dla Ciebie i dla dogomaniaków.

Hi Mery, Thank you so much for your help . I really do not understand one word polish ... i only understand german and english . I am very happy that i found this forum and would be happy if i could answer questions that you may have . The translationprogramm that you use works fantastic ... i understand everything . How is the name of it ? Again , thank you so much for your nice words and help . Many greetings Michael [IMG]http://www.dogomania.pl/forum/images_pb/statusicon/user_offline.gif[/IMG] [URL="http://www.dogomania.pl/forum/infraction.php?do=report&p=7741371"][IMG]http://www.dogomania.pl/forum/images_pb/buttons/infraction.gif[/IMG][/URL] [URL="http://www.dogomania.pl/forum/report.php?p=7741371"][IMG]http://www.dogomania.pl/forum/images_pb/buttons/report.gif[/IMG][/URL] [B]Tłumaczenie:[/B] Witaj Mery: Dziękuję bardzo za Twoją pomoc. Ja nie rozumiem ani jednego słowa po polsku, rozumiem tylko niemiecki i angielski. Bardzo się cieszę, że znalazłem to forum i byłbym szczęśliwy, jeżeli mógłbym odpowiedzieć Wam na pytania, które możecie mieć. Program do robienia tłumaczeń, który używasz działa fantastycznie...wszystko rozumiem. Jak ten program się nazywa? Jeszcze raz dziękuję bardzo za miłe słowa i dziękuję za pomoc. Pozdrowienia Michael

[B]Hi Biewerbabys!!! Michael![/B] I made a translation of your letter into polish. Welcome to dogomania forum! We're very happy that you found us. Your webpage and dogs are beautiful. Greetings from everyone!!! :Dog_run: [B]Tłumaczenie[/B] [B](traslation in polish)[/B] co napisałam Michael'owi od nas: Witaj Michał! Przetłumaczyłam Twój list na polski. Witamy Cię na dogomanii! Bardzo się cieszymy, że nas odnalazłeś. Twoja strona piękna i pieski śliczne. Pozdrowienia od wszystkich!!!

Hi, I searched in the internet a little bit around and found this forum . What a nice surprise . I did not understand anything of that what you wrote , because i speak only german and english .... but i would be happy if i could answer any questions you may have about the Biewer Yorkshires . We live in germany and breed since 7 years Biewers. Here you can see some of our dogs and offrpings : [URL="http://www.myinsatiablelove.com/"]www.myinsatiablelove.com[/URL] I am so happy i found this forum , maybe someone of you can speak Germany or English ? .... i hope so . Here two pictures of my Gucci ... i hope you like her . [URL="http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg"][COLOR=#0000ff]http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg[/COLOR][/URL] [URL="http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/15/007/6F/FF/80/7B/HVM7FIIONIJmt8UmFYxMbqqGF6UumLQw0300.jpg"]http://shutter14.pictures.aol.com/da...UumLQw0300.jpg[/URL] Many greetings Michael [U][B][COLOR=black]Tłumaczenie:[/COLOR][/B][/U] Witajcie! Szperałem sobie w internecie i tak znalazłem to forum. Co za niespodzianka! Nie zrozumiałem nic z tego co piszecie, ponieważ ja mówię tylko po niemiecku i angielsku. Ale będę szczęśliwy jeżeli mógłbym odpowiedzieć na jakiekolwiek pytania jakie możecie mieć dotyczące biewerów. Mieszkamy w Niemczech i od 7 lat hodujemy biewery. Tu możecie zobaczyk kilka z naszych psów: [URL="http://www.myinsatiablelove.com"]www.myinsatiablelove.com[/URL] Bardzo się cieszę, że znalazłem to forum, może ktoś z Was mówi po niemiecku lub angielsku?.....mam nadzieję. Oto dwie fotki mojej Gucci. Mam nadzieję, że się spodoba. [URL="http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg"][COLOR=#0000ff]http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg[/COLOR][/URL] [URL]http://shutter14.pictures.aol.com/da...UumLQw0300.jpg[/URL] Pozdrawiam Michael.

Jak tu sie kurka wodna cytuje?

:cool2::klacz::klacz::sweetCyb:Uwielbiam ten wątek! Tu się tyyyyle dzieje !!!!

Witajcie serdecznie! Heja banana! :cool2:Wasza galeria jest taka piękna. Dobrze że Spago jej nie widzi:mdleje:, bo by miał do mnie żal żem taka leniwa:sleep2:. Miłego dzionka!

Witamy serdecznie! Tu Mery i Spago. Corinka śliczna dziewczynka. Kasiu zg! Mój Spago, to także 4 kilogramowy chłopak! Miłego dnia!

:Dog_run:Heja banana !!! Witamy wesoło i pozdrawiamy! :hmmmm: Co tu zaglądam, to tak sobie myślę, że i Spago galeryjka by się należała....tylko coś pańcia leniwa:sleep2:

Droga Agato_B! Zastanawiam się jaki jest sens tego wątku.... Jeżeli piszesz tu, że chcesz znaleźć jakąś jorkową bidę i to na Allegro to bądź pewna, że o swoim zamiarze informujesz mnie, panią x, ale też pseudohodowców, którzy z czystym sumieniem wystawiają swoje pieski, czy suczki - podkreślając, że mogą dać jeszcze wieeeele potomstwa.... i oni także zaglądają na ten wątek. I tylko czekają na taką informacje, że jest potencjalny klient. Jestem za wykupywaniem piesków, które mogą trafić do rozmnażalni, którym coś zagraża, ale nie jestem za tym, by popularyzować taką formę zakupu psa, czy dawać pseudohodowcom przyzwolenie na takie traktowanie zwierząt i informowanie o chęci zakupu takiego zwierzątka. Jeżeli tak będziemy robić to niedługo pseudohodowle będą tu się ogłaszać... Pozdrawiam. Maria

Ja kombinuję żeby być w listopadzie w Poznaniu !!! Mam nadzieję, że się uda.

Przepraszam Cioteczkę Chefrenek, że została pominięta !!! Świetna robota! jestescie wzorem do nasladowania :cool2:

:thumbs::thumbs: Aaliyah! Dobra robota godna naśladowania! :thumbs: jestes wielka!!!

:laola: i my ze Spago sie cieszymy! To duuuuuży sukces! WOW!

Mery ze Spago Was witają! Mimo iż nie wiecie, często Was odwiedzają i co u Was czytają. Pozdrawiamy gorąco z chłodnej dziś Brukseli! Całuski kluski. paaaa

Witam dogomaniaków! Całuję 2 rozbójników i lecę do ich filików.....popatrzeć trochę jak rozrabiają. paaaaa

Tamten chyba mniej ważył, ale wydał mi się bardzo podobny.....

[URL]http://www.dogomania.pl/forum/showthread.php?t=76186[/URL] czy to nie on? post nr.5!