kaa

Może po prostu chce odmienić los psu w którym się zakochał od pierwszego wejrzenia. W zasadzie to nie wiadomo czy to meil z angli . I nie mówię że nie wiedzą co to wolontariat, ale być może , za granicą nie daje się ogłoszeń adopcyjnych na portale typu - kup-sprzedaj, bo brzmi to jednoznacznie. Pisałam wcześniej że podchodzę do takich adopcji sceptycznie, bo dla psa to bilet w jedną stronę. Dlatego żeby wydać psa komuś tak daleko, trzeba być 200% pewnym że trafi w dobre ręce. Ale jeśli się człowiek nie skontaktuje i nie dowie co? czego? i dlaczego,?,( przecież kontakt nie oznacza jeszcze że pies tam trafi ) to będzie widział tylko podejrzaną wiadomość , nic więcej.

Dzięki Ubocze za zaproszenie, to niech będzie ta 5 odemnie :lol:

Pianka , angielski to w przeciwieństwie do polskiego, język międzynarodowy, większości ludziom w tej chwili znany. Ja Lisie z USA odpisałam po polsku i ona mi odpisała łamana polszczyzną, no to i ja się postarałam o przetłumaczenie w dalszej korespondencji. Z kąd oni mają wiedzieć za granicą jak w polsce działa wolontariat, jakie są realia polskich psów, nie mają zielonego pojęcia , w ogłoszeniach też najczęściej nie pisze że pies przebywa w schronisku, tylko jest wymieniona miejscowość . Mogą myśleć że my handlujemy np. psami , dlatego tak dziwnie o psy pytają. Ogłoszenia się daje najczęściej jak się chce coś sprzedać , czy kupić . Jeśli chodzi o Edka, ja pozostawiam decyzje opiekunom tymczasowym, a jeśli ktoś miał by pisać do tej Pani, to najlepiej by było żeby to był ktoś kto świetnie zna angielski, ja nie znam i zawsze muszę prosić o tłumaczenie . I trzeba tej Pani wyjaśnić że to nie sprzedaż tylko adopcja i jak taka wygląda.

Już prowadzę korespondencje w sprawie jednego psa , ( przez tłumacza) , i pierwszy meil z Usa też był dziwaczny, ba wszyscy potraktowaliśmy to jako dowcip, a w drugim meilu Pani mi napisała że już jest ze swoim weterynarzem na szczepienia psa umówiona i będzie załatwiać transport lotniczy i chce pokrywać wszelkie koszty związane z całą eskapadą . Ztąd wiem że oni się tak dziwnie wyrażają czasem . Tylko że ja się strasznie boję takich eskapad więc postawiłam Pani takie warunki że nie wiem czy nie pomyśli że jestem stuknięta i nie zrezygnuje.

Dostałam zapytanie w sprawie Edka , tyle że po angielsku, wklejam Wam orginał i tłumaczenie, namiary na pytającego o dalszym ciągu decydujcie sami. [URL="http://www.kupsprzedaj.pl/"][IMG]http://poczta.o2.pl/[/IMG][/URL]Dr Mary napisał/a: I will like to ask if your pets are still available to buy kindly get me back soon with your answer at my id [email]drmrsmarypeterson@gmail.com[/email],so that we can start transaction Awaiting regards Dr MaryTytuł ogłoszenia: [B][URL="http://www.kupsprzedaj.pl/showAdvert3840596.html"]Śliczny Edek ze smutną przeszłością.[/URL][/B] ID ogłoszenia: [B]3840596[/B] Kontakt do nadawcy: [B]drmrsmarypeterson@gmail.com[/B] "chciałabym zapytać czy wasze zwierzaki są nadal dostępne do kupienia. Prosze odpowiedz mi szybka na [email]drmrsmarypeterson@gmail.com[/email] żebyśmy mogli szybko rozpocząć transakcję. Pozdraiwam Dr Mary

Eduś :) , tak se pomyślałam że Ci się przydadzą ;) [url]http://www.kokosy.pl/ogloszenie/64318[/url] [url]http://kupiepsa.pl/detail.php?siteid=52218[/url] [url]http://www.najpewniej.pl/anons.php?nr=69538[/url] [url]http://wroclaw.pajeczyna.pl/Spolecznosc-zwierzaki/392354-liczny_edek_ze_smutn.html[/url] [url]http://wroclaw.olx.pl/item_page.php?Id=67839192&g=6[/url] [url]http://wroclaw.gumtree.pl/c-Zwierzaki-psy-szczenieta-liczny-Edek-ze-smutna-przeszloscia-W0QQAdIdZ180175532[/url] [url]http://zwierzeta.hiperogloszenia.pl/psy/ogloszenie/95480-sliczny-edek-ze-smutna-przeszloscia--oferta-wroclaw/[/url] [url]http://ale.gratka.pl/ogloszenie/3252709_sliczny_edek_ze_smutna_przeszloscia.html[/url] [url]http://ogloszenia.24polska.pl/darmowe_ogloszenia/psy/liczny_edek_ze_smutn_przeszlo_ci_24438.html[/url] [url]http://www.kupsprzedaj.pl/secure/showAdvert.do?aid=3840596&cid=170[/url] [url]http://www.adopcjapsa.pl/adopcja-psa-pies-szuka-domu,ogloszenie,10694,Lw==.html[/url] [url]http://aukcjezwierzat.pl/aukcja6514_-----sliczny-Edek-ze-smutna-przeszloscia.-.html[/url] [url]http://www.rozglos.net/ogloszenie-128123.html[/url] [url]http://www.petworld.pl/ogloszenie/psy/sliczny-edek-ze-smutna-przeszloscia/11141[/url] [url]http://www.interpress.net.pl/index.php?p=detale&id=984490&from=1[/url] [url]http://www.adin.pl/ogloszenia/82555.html[/url] [url]http://www.eoferty.com.pl/sliczny_edek_ze_smutna_przeszloscia_164151.html[/url] [url]http://wroclaw.szerlok.pl/oferta/-sliczny-edek-ze-smutna-przeszloscia-IDxnH.html[/url] [url]http://www.przygarnijzwierzaka.pl/ogloszenia/?id=6236[/url] [url]http://www.ojej.pl/723072/Wroc%C5%82aw---%C5%9Aliczny-Edek-ze-smutn%C4%85-przesz%C5%82o%C5%9Bci%C4%85--.html[/url]

Bessi Tyś jest biedna, z ogłoszeń żadnego odzewu, na wątku pustki. :(

Radzi sobie, no oczywiście najlepiej mu jest jak ja jestem w schronisku , bo wtedy to on wszystko może i wszędzie się wciśnie. Raz jest w szczeniakarni , raz wygrzewa się w pawilonie z ogrzewaniem podłogowym, trochę posiedzi w biurze, trochę w gabinecie , trochę się pogrzeje pod piecem w domku . Ja to bym chciała żeby on został pod tym piecem na domku i się tam ciągle grzał , ale jak tylko wyjdę to on też musi iść , niech no go tylko ktoś spróbuje zatrzymać , zaraz wyszczerzy zębiska. Muszą go wypuścić za mną i koniec . A jak mnie nie ma, to sam za nic na domek nie wejdzie mogą sobie go wołać ile chcą.

Dobrze że Ibis zarasta, tylko co zrobić żeby już nie wyłysiał ponownie. :(

Mój ulubiony burasku, :) nie mogę się doczekać wieści co z tym twoim domkiem :) Poniedziałek jest dopiero po jutrze .

Ale Ci tam dobrze Płotku :) , po niedzieli odnowię Ci ogłoszenia. Aniu , uściskaj go proszę odemnie.

O tak i Czarny i Kitka dzieci bardzo lubią, mój synuś jest trochę starszy , ale Czarny nie zostawił na nim suchego miejsca, :evil_lol: , szkoda że nie zdążyliśmy zrobić przed wyjazdem zdjęć z Kitką , ale cieszę się że Kitka też już ma fotki z dzieckiem. :lol: Wpłaty - Nikuś- 15 zł - Krystyna S - 30 zł - Selenga - 20 zł - P. T. Borcz + P. Joasia - 40 zł ------------------------------------ 105 zł 2010 zł + 105 zł = 2115 zł

Wybacz Malibo, zapomniałam wczoraj napisać, to przekreślenie to , najprawdopodobniej podpis lekarza, he,he, Uszatek jest szczepiony , w kartotece też ma tak samo wpisane szczepienie, sprawdzałam. Co do leku, to poproś Panią żeby zaobserwowała go rano jak on wstaje, czy ma problemy z podniesieniem się po dłuższym leżeniu. Nasz wet mi tłumaczył że to jest tak, że jak pies się rozrusza to już może się ruszać bez problemu, tylko właśnie najgorzej jest się takiemu psu rozruszać czy wstać . To by trzeba było poobserwować i dopiero podjąć decyzję. W schronisku właśnie z tym miał największy problem, bo jak już biegał to było w porządku.

Jeee ale się rozpisaliście, :) . Zabieg miał mały poślizg, weterynarzowi wypadła nagła operacja, Rusałka była sterylizowana o 16. 30 , ma bardzo mały szewek, właśnie się wybudzała jak się kontaktowałam ( bo mnie już w schronisku o tej porze ) , została zaniesiona , jak wszystkie po sterylkach i zabiegach, na nowy pawilon , tam mają cieplutko od podłogi , jeszcze dostała ciepły kocyk. Jak dojdzie do siebie dostanie kołnierz. W niedzielę antybiotyk, 25- trzeba jej zdjąć szwy. W środę/czwartek może jechać . :) Wszystko jest ok.

Można brać też pod uwagę taką opcję, że Rusałka zostanie w schronisku do zdjęcia szwów i pojedzie do hoteliku trochę później, ale już nikt się nie będzie martwił o ranę po sterylizacji. Na pewno żadna krzywda jej się nie stanie, a na ten czas trafi do szpitalnego pawilonu , na miękką kołderkę , do pojedyńczego boksu z ogrzewaną podłogą i ,,szczeniaczkowe ,, jedzenie. Co wy na to?

Od 21 - tego listopada , o ile coś nie pokręciłam , nic się nie martw , nie będzie późno :)

Myślę że może jechać, zdąży jeszcze na drugą dobę ( przed samym wyjazdem) dostać antybiotyk. Tylko potem trzeba ją pilnować żeby nie lizała szwów, postaram się jej jeszcze kołnierz na drogę załatwić , żebyśmy wszyscy byli spokojni. ;)

Jutro sterylizacja Rusałki,;) komplet dokumentów i książeczka zdrowia już przygotowane :multi:.

To nie za dobrze ,jak weterynarz zaproponował silny steryd,:roll: niech zdecyduje więc czy już mu podawać, czy jeszcze nie, po badaniach. Czekamy na wyniki.

[quote name='Ra_dunia']A w cholerę z Wami wszystkimi... To niech ma ode mnie to 30 zł miesięcznie i niech już jedzie. [COLOR=Gray]a miałam już nie deklarować :watpliwy:[/COLOR][/QUOTE] Udało się , Rusałeczko:multi: , Raduniu , bardzo Ci dziękuję za obecność i pomoc, :loveu: , natalijo jesteś wielka,:loveu: bardzo się cieszę :klacz::jumpie:.

Malibo był na pewno , wszystkie są obowiązkowo szczepione wirusówką, tylko muszę dopytać w schronisku co z tym przekreśleniem , tego kto zakładał książeczkę, a przy okazji obejrzę jego kartotekę. Jutro dam znać .

:oops:Macie rację to moja przepełniona:oops:

Przykro mi wyskakuje taki komunikat i nie idzie nic wysłać :( [B]Błędy[/B] [B]Następujące błędy uniemożliwiły ukończenie operacji[/B] [LIST] [*]You have reached your stored private message quota and cannot send any further messages until space has been created. [/LIST]

Nikuś nie umiem do Ciebie wysłać Pw , sprawdź skrzynkę , czy nie masz pełnej.

Bardzo dziękujemy za obecność i wsparcie moralne .:loveu: