Nel mix briarda po wypadku - znalazła dom

[zerduszko]

leni356 napisał(a):

Odezwał się jeszcze jeden domek zainteresowany Nel - Niepołomice koło Krakowa. Jeszcze nie odpisywałam pani - może w międzyczasie porozmawiać z drugim domkiem też?

Pewnie, ze rozmawiaj.

[czia]

z domkami cisza. Warszawa się wycofała.

[zerduszko]

Szkoda :(

A jak z jej zdrówkiem sytuacja wygląda?

[czia]

ma lepsze i gorsze dni, przez dwa dni nie jadła, jest markotna, no i chyba popuszcza mocz, jestem umówiona na konsultację w lecznicy.

Być może to skutek podania zastrzyku.

[leni356]

Dzwoniła jeszcze jedna pani, z Krakowa, ale mieszka na 3 piętrze (schody) :(

[Onaa]

Na mopomanii pojawiła się jakaś nowa osoba która szuka briarda. Ma już jednego psa.

[Paoletta]

zapisuje sobie
czy to jeszcze aktualne???
wyślę zdjęcie pewnym osobom..

[zerduszko]

Wypadałoby suni odnowić ogłoszenia, mam nadzieję, że znajdę czas.

[czia]

Nel coraz lepiej chodzi, zaczyna nawet podbiegać, jest kolejny sukces, zaczyna stawać na tą sztywną łapę.

Jedyny minus rozszczekała się, jest dobrym stróżem, wręcz dla mnie za głośnym, szczeka, na sąsiadów, psy, koty.

Już robi się coraz cieplej, więc pojedziemy do fryzjera, doprowadzić futro Nel do porządku.
Może wtedy kogoś zauroczy.

[zerduszko]

Su ni trzeba by odnowić ogłoszenia. Ale konieczne są lepsze zdjecia. Dałoby radę na dworze, takie nie z góry?

[zerduszko]

Jak tam z tymi zdjęciami? Teraz mam czas żeby ja poogłaszać.

[Olga7]

Choć podniosę watek pięknej Nel -już dawno powinna mieć dom staly ...

[leni356]

Prosimy o nowe zdjęcia do ogłoszeń

[Wioletat]

Witam,mam o Nel nowe wspaniałe informacje....Nelka trafiła do domku,może będzie stałym do osoby,która zajmuje się rehabilitacją zwierząt.
Pani ta zakochała się w Nel,zaskoczyła tą Panią Nelka ,że po długiej podróży wysiadła i powitała wszystkich tak radośnie,wszystkie psy i oczywiście ludzi,poprostu ma w sobie tyle dobrego ta nasza Nel,jednak myślę ,że to zasługa rodziny naszej CZia!
Ja będę Was informowac o dalszych losach Nel,teraz wabi się NELE.

[leni356]

Wioletat przesłała mi zdjęcia, wstawię :)

Cudna Nel:

[leni356]

I ostatnie:

[Wioletat]

Dziękuję Leni:):)

[Wioletat]

Zitat:
Guten Tag
Seit 12 Tagen ist die Nele in der Schweiz. Sie hat bei uns zuhause gefunden und fühlt sich pudel wohl. Wir werden alles tun das Nele ein glückliches Hundeleben führen kann. Ich möchte an diese Stelle allen Tierschützern die Nele beigestanden haben ein Herzlichen Dank aussprechen ohne diese Menschen hätte die Nele keine Chancen.
Liebe Tierschützer aus dem Forum Verlassene-Pfoten gut das es euch gibt.

Vielen, vielen Dank für die Nele
Bärbel und Co

[malicja]

pozwole sobie przetlumaczyc :-)

Dzien dobry,

od 12 dni Nel przebywa w Szwajcarii.Znalazla u nas dom i czuje sie bardzo dobrze. Zrobimy wszystko aby Nel miala szczesliwe zycie. Chcialbym w tym miejscu podziekowac wszystkim obroncom zwierzat, ktorzy pomogali Nel, bez nich nie mialaby zadnych szans.Kchani obroncy zwierzat z forum "Verlassene Pfoten (opuszczone lapki)" - dobrze ze jestescie.
Bardzo, bardzo dziekujemy za Nel,

Bärbel i spolka.


kibicowalam Nel od kiedy watek pojawil sie na forum, ciesze sie, ze ma dom :lol:

[Wioletat]

malicja napisał(a):

pozwole sobie przetlumaczyc :-)

Dzien dobry,

od 12 dni Nel przebywa w Szwajcarii.Znalazla u nas dom i czuje sie bardzo dobrze. Zrobimy wszystko aby Nel miala szczesliwe zycie. Chcialbym w tym miejscu podziekowac wszystkim obroncom zwierzat, ktorzy pomogali Nel, bez nich nie mialaby zadnych szans.Kchani obroncy zwierzat z forum "Verlassene Pfoten (opuszczone lapki)" - dobrze ze jestescie.
Bardzo, bardzo dziekujemy za Nel,

Bärbel i spolka.


kibicowalam Nel od kiedy watek pojawil sie na forum, ciesze sie, ze ma dom :lol:

Dziękuję za przetłumaczenie:)
Ja ostatnio po poscie,na który nikt nie zareagował,poprostu nie nastawiamnie motywująco,by treśćtłumaczyć,ale mimo wszystko tobie dziękuję:)

[Poker]

świetnie ,że dziewczynka ma wspaniały dom.
Tak to jest, że po jakimś czasie mało kto interesuje się losem wyadoptowanego psa, a jest z pewnością przykre.
Ale najważniejsze ,że pies ma dobrze.

[Wioletat]

Poker napisał(a):

świetnie ,że dziewczynka ma wspaniały dom.
Tak to jest, że po jakimś czasie mało kto interesuje się losem wyadoptowanego psa, a jest z pewnością przykre.
Ale najważniejsze ,że pies ma dobrze.

Tak,jak sam zauważasz,szkoda.....przecież o to każdy walczy by te zwierzaki znalazły wspaniałe domy, miło wspólnie cieszyć się i śledzić dalsze losy,czyż nie tak?