Jump to content
Dogomania

Recommended Posts

Posted

PIKA napisał(a):
Draczyn napisał(a):
A tak przy okazji na Klubówce dowiedziałam, się z opisu sedziego, że pies "ma psie oczy" :o :lol:
Czy to powiedział sędzia, czy tłumacz przetłumaczył, czy też pisarczyk napisał.

:niewiem: Nie podsłuchiwałam sedziego :oops: :wink:
Na karcie opisów dwóch psów tak widnieje i to raczej w pozytywnym kontekście :D , ale widnieje ktoby tego po drodze nie przekręcił :wink:
I tak podałam jako ciekawostke :wink:
To napewno tłumacz, lub pisarczyk przekręcił, bo przecież wiadomo, że pies nie może mieć nie psich oczu. Najczęściej takie kwiatki wynikają z błędnego tłumaczenia, gdy sędziuje sędzie z zagranicy

  • Replies 427
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Posted

Tak , chodziło o jej nadwagę.
Teraz sędziowie piszą moim psom , że są " w zbyt dobrej kondycji " , co oznacza to samo , ale z logicznego punktu widzenia winno być traktowane jako atut nie zarzut.
Mimo iż zaletą jednak nie jest , brzmi wcale nieźle .

Posted

elżbietarusos napisał(a):
Tak , chodziło o jej nadwagę.
Teraz sędziowie piszą moim psom , że są " w zbyt dobrej kondycji " , co oznacza to samo , ale z logicznego punktu widzenia winno być traktowane jako atut nie zarzut.
Mimo iż zaletą jednak nie jest , brzmi wcale nieźle .
To też nie jest zaletą, bo jeśli pies jest w nadmiernej kondycji, to albo jest nieprawidłowo żywiony, albo jest niewystarczająco wybiegany, albo ma zmiany hormonalne. Innej przyczyny nie znam

Posted

orsini napisał(a):
Draczyn zaraz ruszylo:))
myslalam, ze masz dla mnie meza albo cos:)))))a tu nic
O tego męża to najtrudniej, bo jakma być i ładny i mądry i jeszcze lubić psy, to najlepiej weż sobi żonę . u babek jest więksy wybór, a dzieci i tak nie chcesz

Posted

Draczyn ,czy Ty zawsze musisz być dla mnie niemiła ?
Właściwie to się już do tego przyzwyczaiłam i nie robi to na mnie większego wrażenia. Wiem zaraz napiszesz , że jesteś tylko szczera i masz prawo mieć swoje zdanie. Znam to na pamięć.
Uważam , że z moimi psami wszystko jest O.K.
Żyją długo i szczęśliwie , czasami odnoszą sukcesy wystawowe.
Nie będę więc sztucznie wydzielać im jedzenia . Mają takie jakie lubią , i w takiej ilości w jakiej chcą . Ruchu także mają tyle ile chcą . Do ich dyspozycji 2 ha , a że nie robią sobie co dnia treningów , to chyba nic zdrożnego . Są psami do towarzystwa , nie użytkowymi.
Nie chorują , żyją dłużej niz u innych hodowców , są radosne .
Nie zamierzam tego zmieniać , bez względu na komentarze.

Posted

elżbietarusos napisał(a):
Draczyn ,czy Ty zawesze musisz być dla mnie niemiła ?
Właściwie to się już do tego przyzwyczaiłam i nie robi to na mnie większego wrażenia. Wiem zaraz napiszesz , że jesteś tylko szczera i masz prawo mieć swoje zdanie. Znam to na pamięć.
Uważam , że z moimi psami wszystko jest O.K.
Żyją długo i szczęśliwie , czasami odnoszą sukcesy wystawowe.
Nie będę więc sztucznie wydzielać im jedzenia . Mają takie jakie lubią i w takiej ilości w jakiej chcą . Ruchu także mają tyle ile chcą . Do ich dyspozycji 2 ha , a że nie robią sobie co dnia treningów , to chyba nic zdroznego . Są psami do towarzystwa , nie użytkowymi.
Nie chorują , żyją dłużej niz u innych hodowców , są radosne .
Nie zamierzam tego zmieniać , bez względu na komentarze.
Mam prawo mieć własne zdanie, to najczęściej ty piszesz. Moja wypowiedż to tylko sprostowanie, dlaczego zabrzmiała niemiło - nie rozumiem. Napisałam to co jest oczywiste. Przecież ja nie krytykuję Twojej hodowli, a jeśli to gdzieś zauważyłaś to przytocz cytat. Tutaj na dogo hodowli jako takiej nigdy nie krytykowałam. Ty poprostu, tak jak gdzieś już pisałaś lubisz się kłócić , a ja nie bardzo, więc skończmy tą dyskusję, bo odbiegamy od tematu- skandal w Sopocie

Posted

Draczyn uczestniczysz ,w wielu dyskusjach i trochę mieszają Ci się już wypowiedzi różnych osób.
Ja nienawidzę kłótni , zawsze dażę do ugody.
Zapewne masz na myśli wypowiedź Asher w topiku Bulmastiff , gdzie pisała o swoich " ulubionych kłótliwych tematach " To był taki żart z jej strony i nie miał on niczego wspólnego z moją osobą. Nie bądź taka dosłowna.
Siedzę sobie na tym topiku , bo odpowiadają mi ludzie tu będący . Mam ochotę bliżej ich poznać , dowiedzieć się czegoś od nich , i o nich.To chyba nic zdrożnego odbiec od tematu , tym bardziej , że ten pierwotny się nieco zużył .
Ewentualne zamążpójście Orsini , nie ma pewnie też wiele wspólnego z tematem Sopockim ,a jednak chętnie zabierasz głos w tej sprawie.
Traktuj wszystkich jedną miarką , będzie przyjemniej i sprawiedliwiej.
I tak na marginesie nie kłócę się z Tobą teraz , tylko nasunęła mi się taka dygresja.

Posted

elżbietarusos napisał(a):
Draczyn z dnia na dzień podziwiam Cię bardziej.
Swoje liściki umajasz coraz ciekawszymi aplikacjami.
Buldożek był super , no ale te usta to kapiąca słodycz po prostu.
To buziak dla was wszystkich na zakończenie

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Popular Contributors

    Nobody has received reputation this week.

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      87.9k
    • Total Posts
      13m
×
×
  • Create New...