mery Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 :cool2::klacz::klacz::sweetCyb:Uwielbiam ten wątek! Tu się tyyyyle dzieje !!!!
bascha.p Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Mraulina napisał(a):Świnia jestem... Ta druga suczka też będzie miała szczeniaczki - ta która przerżnęła porównanie z Ingbertem o rasę! Migotko - mogę prosić o bliższe informacje nt twojej partii? Statut, informacje o opłatach itp? Bo ja sięchce zapisać! ja tez chetna tylko z ta kastracja... a moj pies wykastrowany nie starczy??:cool3::cool3::cool3::cool3: a mezow kastrowac dobrze ze tego nie widza.. Mraulinko masz racje juz lepiej my :placz::placz::placz:
biewerbabys Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Hi, I searched in the internet a little bit around and found this forum . What a nice surprise . I did not understand anything of that what you wrote , because i speak only german and english .... but i would be happy if i could answer any questions you may have about the Biewer Yorkshires . We live in germany and breed since 7 years Biewers. Here you can see some of our dogs and offrpings : www.myinsatiablelove.com I am so happy i found this forum , maybe someone of you can speak Germany or English ? .... i hope so . Here two pictures of my Gucci ... i hope you like her . http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/15/007/6F/FF/80/7B/HVM7FIIONIJmt8UmFYxMbqqGF6UumLQw0300.jpg Many greetings Michael
GosiaNatalka Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 biewerbabys napisał(a):Hi, I searched in the internet a little bit around and found this forum . What a nice surprise . I did not understand anything of that what you wrote , because i speak only german and english .... but i would be happy if i could answer any questions you may have about the Biewer Yorkshires . We live in germany and breed since 7 years Biewers. Here you can see some of our dogs and offrpings : www.myinsatiablelove.com I am so happy i found this forum , maybe someone of you can speak Germany or English ? .... i hope so . Here two pictures of my Gucci ... i hope you like her . http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/15/007/6F/FF/80/7B/HVM7FIIONIJmt8UmFYxMbqqGF6UumLQw0300.jpg Many greetings Michael Ale piękne Biewery!!!:multi: Szkoda ze nie znam języka:diabloti:
Nesjanna Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 czy mi się wydaje czy w Polsce nie ma dopuszczonej tej rasy ??
Migotka Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 biewerbabys napisał(a):Hi, I searched in the internet a little bit around and found this forum . What a nice surprise . I did not understand anything of that what you wrote , because i speak only german and english .... but i would be happy if i could answer any questions you may have about the Biewer Yorkshires . We live in germany and breed since 7 years Biewers. Here you can see some of our dogs and offrpings : www.myinsatiablelove.com I am so happy i found this forum , maybe someone of you can speak Germany or English ? .... i hope so . Here two pictures of my Gucci ... i hope you like her . http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/15/007/6F/FF/80/7B/HVM7FIIONIJmt8UmFYxMbqqGF6UumLQw0300.jpg Many greetings Michael :multi::multi::multi: biewerbabys < member.php?bei = 52991 > schreibe deutsch , wir haben einen Übersetzer deutschen ....:crazyeye:
Patikujek Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Te psiaki wyglądają jak figurki piękne:loveu:
białeyorki Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 biewerbabys napisał(a):Hi, I searched in the internet a little bit around and found this forum . What a nice surprise . I did not understand anything of that what you wrote , because i speak only german and english .... but i would be happy if i could answer any questions you may have about the Biewer Yorkshires . We live in germany and breed since 7 years Biewers. Here you can see some of our dogs and offrpings : www.myinsatiablelove.com I am so happy i found this forum , maybe someone of you can speak Germany or English ? .... i hope so . Here two pictures of my Gucci ... i hope you like her . http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/15/007/6F/FF/80/7B/HVM7FIIONIJmt8UmFYxMbqqGF6UumLQw0300.jpg Many greetings Michael Jeśli chcesz tu pisać to napisz chociaż kilka słów po polsku.Pozdrawiam
białeyorki Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 W końcu mogę używać szybkiej odpowiedzi a męczyłam się z tym dobre dwa mc.Pozdrawiam moderatorów
mery Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Hi, I searched in the internet a little bit around and found this forum . What a nice surprise . I did not understand anything of that what you wrote , because i speak only german and english .... but i would be happy if i could answer any questions you may have about the Biewer Yorkshires . We live in germany and breed since 7 years Biewers. Here you can see some of our dogs and offrpings : www.myinsatiablelove.com I am so happy i found this forum , maybe someone of you can speak Germany or English ? .... i hope so . Here two pictures of my Gucci ... i hope you like her . http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg http://shutter14.pictures.aol.com/da...UumLQw0300.jpg Many greetings Michael Tłumaczenie: Witajcie! Szperałem sobie w internecie i tak znalazłem to forum. Co za niespodzianka! Nie zrozumiałem nic z tego co piszecie, ponieważ ja mówię tylko po niemiecku i angielsku. Ale będę szczęśliwy jeżeli mógłbym odpowiedzieć na jakiekolwiek pytania jakie możecie mieć dotyczące biewerów. Mieszkamy w Niemczech i od 7 lat hodujemy biewery. Tu możecie zobaczyk kilka z naszych psów: www.myinsatiablelove.com Bardzo się cieszę, że znalazłem to forum, może ktoś z Was mówi po niemiecku lub angielsku?.....mam nadzieję. Oto dwie fotki mojej Gucci. Mam nadzieję, że się spodoba. http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg http://shutter14.pictures.aol.com/da...UumLQw0300.jpg Pozdrawiam Michael.
Migotka Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Superr :multi::multi::multi: mery :happy1::happy1::happy1: dziękuję w imieniu wszystkich za tłumaczenie... nareszcie ktoś sie zjawił z wielkiego swiata ...odpisz mu prosze ,ze my się także wszyscy cieszymy ,ze do nas zawitał.... stronka prześliczna i pieseczki takze , szukałam na mapie gdzie on mieszka ............oj daleko drugi koniec Niemiec no ale licho nie śpi ????????:angel:
Patikujek Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 W regulaminie nie ma żadnej wzmianki o dopuszczalnych językach w jakich wolno pisać na forum. Dlatego też ten pan może spokojnie tutaj pisać, a pewne inteligentne osoby ładnie przetłumaczać:loveu: Dzięki mery(ja niby to zrozumiałam ale mój angielski jest strasznie ubogi Jak potrafisz to odpisz ładnie panu
mery Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Hi Biewerbabys!!! Michael! I made a translation of your letter into polish. Welcome to dogomania forum! We're very happy that you found us. Your webpage and dogs are beautiful. Greetings from everyone!!! :Dog_run: Tłumaczenie (traslation in polish) co napisałam Michael'owi od nas: Witaj Michał! Przetłumaczyłam Twój list na polski. Witamy Cię na dogomanii! Bardzo się cieszymy, że nas odnalazłeś. Twoja strona piękna i pieski śliczne. Pozdrowienia od wszystkich!!!
biewerbabys Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Hi Mery, Thank you so much for your help . I really do not understand one word polish ... i only understand german and english . I am very happy that i found this forum and would be happy if i could answer questions that you may have . The translationprogramm that you use works fantastic ... i understand everything . How is the name of it ? Again , thank you so much for your nice words and help . Many greetings Michael
tigrunia Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 biewierbabys - you have beautiful dog :loveu::loveu:!! Congratulations :klacz:
tigrunia Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 "translationprogramm" hehe... dobre.. to Mery jest tym programem sama w sobie :eviltong:
mery Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Hi Mery, Thank you so much for your help . I really do not understand one word polish ... i only understand german and english . I am very happy that i found this forum and would be happy if i could answer questions that you may have . The translationprogramm that you use works fantastic ... i understand everything . How is the name of it ? Again , thank you so much for your nice words and help . Many greetings Michael Tłumaczenie: Witaj Mery: Dziękuję bardzo za Twoją pomoc. Ja nie rozumiem ani jednego słowa po polsku, rozumiem tylko niemiecki i angielski. Bardzo się cieszę, że znalazłem to forum i byłbym szczęśliwy, jeżeli mógłbym odpowiedzieć Wam na pytania, które możecie mieć. Program do robienia tłumaczeń, który używasz działa fantastycznie...wszystko rozumiem. Jak ten program się nazywa? Jeszcze raz dziękuję bardzo za miłe słowa i dziękuję za pomoc. Pozdrowienia Michael
mery Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Biewerbabys! This translation program it's me, mery. Every post I'm writening in two languages, for you, and for dogomania's polish people. tłumaczenie: Biewerbabys! Ten program to ja, mery. W każdym poście piszę w dwóch językach, dla Ciebie i dla dogomaniaków.
Patikujek Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Mery czy ty jesteś zawodowym tłumaczem?? Bo świetnie sobie radzisz, ja niby rozumiem co piszecie ale to takie piąte przez dziesiąte. Po prostu ogólnie sens łapię:) Fajnie że w tym temacie będzie się udzielał ktoś z innego kraju w kwestii biewerów:)
biewerbabys Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Hi Mery, Thats very nice of you . I am happy that you can speak and write english ... i know its much work to translate everything for us , but i am very thankfull and happy that you do. Thank you so much for it . I tryed to find a translationprogramm ... but didnt found anything . Please feel free to ask questions you may have about the Biewer yorkshire. I would be happy to answer questions you or other may have . Thank you . Many greetings Michael
mery Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Hi Mery, Thats very nice of you . I am happy that you can speak and write english ... i know its much work to translate everything for us , but i am very thankfull and happy that you do. Thank you so much for it . I tryed to find a translationprogramm ... but didnt found anything . Please feel free to ask questions you may have about the Biewer yorkshire. I would be happy to answer questions you or other may have . Thank you . Many greetings Michael tłumaczenie: Witaj Mery! To bardzo miło z Twojej strony. Cieszę się, że mówisz i piszesz po angielsku. Wiem, że to dużo pracy, aby przetłumaczyć wszystko dla nas, ale jestem bardzo wdzięczny że to robisz. Dziękuję Ci za to bardzo. Próbowałem znaleźć jakiś program do tłumaczeń, ale niczego nie znalazłem. Czujcie się swobodnie i zadawajcie mi pytania dotyczące briewerów. Chętnie odpowiem na pytania, które ty lub inni mogliby mieć. Pozdrawiam, Michael
Megula Posted October 10, 2007 Posted October 10, 2007 Grüß dich Biewerbabys :) Ich spreche ein wenig Deutsch :eviltong: Dein Hund ist so süß :loveu: Wie alt ist sie? http://shutter14.pictures.aol.com/data/pictures/11/001/71/FC/B0/36/sRhPzUche85Qg7e8hZB2TheHxfxMwXhe0300.jpg
Recommended Posts