Dzidtka_Gl Posted October 4, 2005 Posted October 4, 2005 dla PONów mam imiona polskie dla lhasa chce angielskie i długie :) a to, że ktoś potem takiego pieska nazwie sobie pikuś, łatka, aza to już trudno :) Quote
Tiggy Posted October 9, 2005 Posted October 9, 2005 Na O moze byc: Of course Only you ...ale to nie sa dlugie chyba i skomplikowane :P Na O ogolnie mam malo pomyslow...;) A moje beagle sie w koncu nazywaly: sunie: POR SU CARA BONITA /"na piękne oczy"/ (w domu- Mona) POR SUPUESTO /"oczywiście, że"/ (nie wiem, jak ja nazwali "po domowemu") PALABRA ANGEL /"słowo anioła"/ (Arisa) PEQUENA PRINCESSA /"mała księżniczka"/ (Bella) psy: POR ALGO BELLO /"nie bez powodu piękny"/ (Odis - litwinek ;) ) PALOMAS CORAZON /"gołębie serce"/ (Obi) Imiona po hiszpansku, przydomek COR CANIS /"psie serce"/ - łacina. Polaczenia niektore wyszly bombowe, kazdy sobie jezyk lamie - ale wiem, ze drugich takich nie bedzie mial nikt imion :lol: Rok temu nadawalismy "normalne" imiona, typu ASTOR, ALEX... ale i tak kazdy zmienial - wiec sobie pofantazjowalam teraz (a raczej pofantazjowalysmy - ja i Agasia, bo to "nasze" dzieci byly, a Agasi słownik.... :lol: ) Quote
króliczek Posted October 10, 2005 Posted October 10, 2005 Tiggy -imiona super,mnie osobiście bardzo przypadły do gustu.Nawet rozważam opcję nazwania sharpków w hiszpańskim języku :wink: Zdradż mi jednak tajemnicę -dzialałyście tylko z rozmówkami POLSKO-HISZPAŃSKIMI ,czy także z lektorem ??:D 8) Quote
Draczyn Posted October 21, 2005 Posted October 21, 2005 Moimzdaniem imiona powinny być w miarę krótki i łatwe w pisowni, bo póżniej gdy wypisuje się zgłoszenia wystawowe, gdzie jest i tak dużo pisania, takie skomplikowane imiona...................to poprostu nie ułatwia Quote
Dzidtka_Gl Posted October 21, 2005 Posted October 21, 2005 ja lubie długie i oryginalne imiona :) a co do wypełniania zgłoszeń to i tak trzeba to robić z rodowodem bo kto pamięta PKR i nr rejestracyjny ? Quote
Draczyn Posted October 21, 2005 Posted October 21, 2005 Dzidtka napisał(a):ja lubie długie i oryginalne imiona :) a co do wypełniania zgłoszeń to i tak trzeba to robić z rodowodem bo kto pamięta PKR i nr rejestracyjny ?Napemno, ale im mniej do pisania tym lepiej, szczególnie jeśli si wystawia dużo psów. Psy też lepiej ragują na krótkie proste imiona Quote
Dzidtka_Gl Posted October 21, 2005 Posted October 21, 2005 obale oba te argumenty 1 wystarczy zgłoszenie raz napisać i skserować 2 to że pies ma jakieś tam imię rodowodowe wcale nie znaczy że tak będzie wołany i tak jest na całym świecie Quote
ursus Posted October 21, 2005 Posted October 21, 2005 slusznie !!!!!!!!!! Moja ALMA w domu jest wołana MYSZ i nic tego nie zmieni a czy długie czy krótkie.......... to i tak w katalogu napiszą jak im się spodoba, bez względu na czytelność zgłoszenia ........ niestety......... :( Skoro mojemu psu w Rybniku wpisali zamiast mnie to hodowcę jako właściciela............... :( Quote
Tiggy Posted October 31, 2005 Posted October 31, 2005 Ojj naprawde WIEKSZOSC nowych wlascicieli zmienia imiona psiakom, nawet jak sa "normalne", typu SONIA, SABA itp ;) Moja sunia jest INKA Beta Plus, a dla nas od początku jest Afrą, Aferką, itd ;) Króliczek - imiona były ustalane ze zwykłym słownikiem PL-HISZP ;) (lub tez HISZP-PL, ale nie wiem dokladnie tego - bo słownika uzywala wlascicielka tatusia psiakow ;) Najlepsze imie bylo PRINCESSA DE FRAMBUESA [czy cos w tym stylu :P ] - Malinowa ksiezniczka, ale jednak zrezygnowalysmy ... :lol: ) Ciesze sie, ze sie imiona podobaja, mialy byc wlasnie takie, zeby robic wrazenie :) No bo faaajnie to brzmi - POR SU CARA BONITA Cor Canis :lol: Quote
Tiggy Posted October 31, 2005 Posted October 31, 2005 Ojj naprawde WIEKSZOSC nowych wlascicieli zmienia imiona psiakom, nawet jak sa "normalne", typu SONIA, SABA itp ;) Moja sunia jest INKA Beta Plus, a dla nas od początku jest Afrą, Aferką, itd ;) Króliczek - imiona były ustalane ze zwykłym słownikiem PL-HISZP ;) (lub tez HISZP-PL, ale nie wiem dokladnie tego - bo słownika uzywala wlascicielka tatusia psiakow ;) Najlepsze imie bylo PRINCESSA DE FRAMBUESA [czy cos w tym stylu :P ] - Malinowa ksiezniczka, ale jednak zrezygnowalysmy ... :lol: ) Ciesze sie, ze sie imiona podobaja, mialy byc wlasnie takie, zeby robic wrazenie :) No bo faaajnie to brzmi - POR SU CARA BONITA Cor Canis :lol: Quote
króliczek Posted November 3, 2005 Posted November 3, 2005 To ja powinnam pokombinować coś ze słownikiem Polsko -Chińskim :wink: Mając psa Chińkiej rasy byłoby to super rozwiązanie ,zastanawiam się czy taki słownik wogóle istnieje?? 8) Quote
ursus Posted November 3, 2005 Posted November 3, 2005 istnieje napewno !! :) tylko kto by to przeczytał ???? :-? no i ile byków można by się doszukać po wydaniu rodowodu przez ZG :lol: :lol: :lol: Quote
Cockerek Posted November 7, 2005 Posted November 7, 2005 Pytanie z innej beczki: czy jak w jednym miocie damy imiona angielskie to powinniśmy w pozostałych następnych również agielskie dawać? Czy to jest po prostu wolna polka? Quote
karenina Posted December 13, 2005 Posted December 13, 2005 Jej, jaki fajny temacik :) No to u mnie mieszkaja charciki: ARGENTO VIVO Cantante - Agiś, Gagiś albo Ryj :) FERNANDO Il Cagnolino - Nando, Dando,Bandito cirneco: Colombian Friend`s GOLDEN FRIEND - Kerttu, Kerttula, Lula, Laleczka LIKE GIGI MAGIC of Double Star - Rudi, Dudi Wszystkie z takimi imionami przyszły od hodowców, jakos nie wpadłam by je nazywac samodzielnie. Quote
Bulwinka Posted December 21, 2005 Posted December 21, 2005 ja też mam Fiśkę:) w rodowodzie ma ANAFIS Audax a reszta moich ma: Mery- to SATYSFAKCJA Brawado Mońka- MORCA Teklandia Karmela- CARMELITA Audax Borys- BALBO Tajemnica Mistrza Daszka - DASHA BULLWINKLLE Audax Quote
ats Posted December 22, 2005 Posted December 22, 2005 Bulwinko! Czy Twoje pieski to buldżki francuskie?? Quote
Bulwinka Posted December 22, 2005 Posted December 22, 2005 ats. moje pieski to buldożki, ale angielskie ;-) tu możesz je zobaczyć http://audaxbulldog.republika.pl Quote
Dzidtka_Gl Posted December 25, 2005 Posted December 25, 2005 potrzebuje "na wczoraj" imion na R dla suczek, dwuczłonowych, najlepiej angielskich mogą być francuskie, włoskie itd byle by były z tłumaczeniem, bardzo prosze o POMOC (ja jutro wracam do domu a musze mamie zostawić listę z imionami dla lhasaczków bo ona będzie na odbiorze miotu z nimi) Quote
Agasia Posted December 25, 2005 Posted December 25, 2005 Tak na szybko wpadlo mi tylko pare hiszpanskich nazw... rapaz amor (drapiezna milosc ;)) razonable solucion ( cos w stylu :dobre rozwiązanie) remordimiento (wyrzuty sumienia :P) responsable decision (odpowiedzialna decyzja) Eee nie mam weny ;) Quote
Dzidtka_Gl Posted December 25, 2005 Posted December 25, 2005 oj masz wene , masz.... zrób sobie kawki i do dzieła :) Quote
Agasia Posted December 25, 2005 Posted December 25, 2005 Oj to ty mojej weny nie widzialas ;) reina de <las> flores (królowa kwiatów - normalnie z rodzajnikami powinno to być z tym las, ale bez jest bardziej efektywnie, a i sie zrozumie :P ) rey enamorarse (król zakochanych :) ) rosa sin pinchos (róża bez kolców) Co te świeta robia z czlowiekiem - nie mam nic wiecej w głowie na R :P Quote
Asiaczek Posted December 25, 2005 Posted December 25, 2005 Agasia - z tej strony Cię nie znałam ! :laola: Jak przyjdę do domu i nie będzie za późno - zajrzę do mojego kapowniczka z imionami. I dam znać. I przypomnę sobie wszystkie imiona miotowe moich sznaucerów i basków. Basenji to pamiętam, gorzej ze sznaucerami; to było tak dawno a i inwencji twórczej nie wykazywałam wtedy. Pzdr. Quote
Agasia Posted December 25, 2005 Posted December 25, 2005 Z jakiej strony Asiu :)? Co do imion moze byc cos "czerwonego" typu Red Lad Red Rose... :) A moze Rock in Rio Rock in the <nazwa czegos tam ;)> Oj jak ja lubie takie cos wymyslac... :P Typowa dolegliwoasc wlascicielki reproduktorow :crazyeye: :D Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.