Przydomki hodowlane - problem przyszłych hodowców bez weny...

[FredziaFredzia]

To trzymam kciuki za to, żeby się udało i zaakceptowali właśnie ten najbardziej chciany przydomek. :)
Też mam połączenie mojego imienia i Erisa - Anteris.

[Kika9004]

Jak wszystkie formalności zostaną dopięte napisz jaki przydomek zaakceptowali :D.

[Izabela124.]

Napiszę :D

[nowanienowa]

Kika9004 napisał(a):

Dla przykładu, ja mimo, że hodowla jest w dalekich planach myślałam nad przydomkiem. Chciałam by było coś mojego, kojarzącego się ze mną i moimi psami. Uważam, że najważniejsze jest by psiaki były zrównoważone, twarde jak stal :) czyli ADAMENTUS, w szkole mówili na mnie EDA, więc wyszło EDAMENTUS ;). Spróbuj w ten sposób. Myślę, że będziesz bardziej zadowolona niż ze słów które coś znaczą i będzie mniejsza szansa że za jakiś czas będziesz chciała zmienić nazwę :lol:.

probuje ta metoda ale moje imie i imona moich 3 psow ni jak sie nie komponuja juz na kartce sobie rozpisuje nic nie wychodzi

[Kika9004]

nowanienowa napisał(a):

probuje ta metoda ale moje imie i imona moich 3 psow ni jak sie nie komponuja juz na kartce sobie rozpisuje nic nie wychodzi

Napisz swoje imię oraz swoich psów, rasę, ewentualnie jeszcze jakieś słowa, wspomnienia które Ci się dobrze kojarzą :) Może pomożemy :D.

[nowanienowa]

[quote name='Kika9004']Napisz swoje imię oraz swoich psów, rasę, ewentualnie jeszcze jakieś słowa, wspomnienia które Ci się dobrze kojarzą :) Może pomożemy :D.[/QUOTE]

Coz, widzisz ja jeszcze nie chce w sieci glosno pisac ze wyrabiamy przydomek i suce hodowlanke, bo najzwyczajniej wcale nie jestem pewna czy bedziemy suke kryc, nad tym nadak sie zastanawiam, jakiego psa wybrac itd zeby miot byl wartosciowy, dodam tylko ze rasa malo popularna, kilka hodowli w polsce zaledwie z czego wikszosc mialo po miocie i koniec. wiec na razie nie chce glosno nic mowic,
generalnie jesli do wiosny przyszlego roku sie nie zdecyduje i nie przekonam ze warto po suce szczeniaki zostawic to suke wysterylizuje, nie jest dla mnie musem ze musi miec szczeniaki, dlatego caly czas sie zastanawiam, czy szczenieta po niej i kilku psach (bo kilka mam na mysli) beda wartosciowe dla ogolu rasy, a ze ich nie jest duzo, to uwazam dosc wazna decyzja.

a z przydomkiem chce na wszelki wypadek zalatwic, zeby pozniej ewentualnie sie tym nie martwic,

Jesli obiecasz dochwac me imie i imiona psow w tajemnicy to chcetnie z kozystam z twojej pomocy ale na pw :D

z tad tez moj nick nowa-nie-nowa hehehe bo pod innym nickiem na kilku forach juz od kilku lat jestem ;)

[Kika9004]

Nie ma problemu :) Pisz na pw. :)

[Salwa]

Canon Amstaffa
Bellisima Amstaff

[Salwa]

Sweet Touch - Słodki Dotyk
Touch the Sky - Dotknąć Nieba

[Izabela124.]

Wszystkie formalności co do przydomku załatwiłam, teraz czas na czekanie aż zarejestrują :) Dostałam info od ZK Białystok, że będzie to trwało ok.4 miesięcy

[mańka_]

[quote name='Izabela124.']Wszystkie formalności co do przydomku załatwiłam, teraz czas na czekanie aż zarejestrują :) Dostałam info od ZK Białystok, że będzie to trwało ok.4 miesięcy[/QUOTE]

Nam też tak powiedzieli (ten sam oddział :-) ) - trwało ok. miesiąca ;-)

[Izabela124.]

[quote name='mańka_']Nam też tak powiedzieli (ten sam oddział :-) ) - trwało ok. miesiąca ;-)[/QUOTE]
Dzięki za pocieszenie, mam nadzieję, że w moim przypadku też to będzie miesiąc :)

[Salwa]

Ach, to zapewne wygląda tak, że zkładasz hodowle, a jeśli jesteś niepełnoletnia, to rodzice dają ci czas na wybóra rasy, tak ? TYl;ko kto teraz bije rkordy popularności ? Yorki, Onki, czy goldeny ?
Bursztynowy Półwysep FCI

[Salwa]

z Czarnego Lasu
Hunt's Dogs
Krótkonogi Łowca
z Krainy Leśnych łowców

[LadyS]

Hihi, krótkonogi to na pewno nie jest, to jacki sa krótkonogie - parsony to te wyższe. Szukasz czegoś koniecznie po polsku?

[Mona]

[QUOTE] [INDENT] Wszystkie formalności co do przydomku załatwiłam, teraz czas na czekanie aż zarejestrują :smile: Dostałam info od ZK Białystok, że będzie to trwało ok.4 miesięcy
[/INDENT]

[/QUOTE]

Mnie w ZK Kraków też powiedzieli że będę czekać 4 miesiące,w tej chwili mija około 1,5 mc od złożenia wniosku :p

[mańka_]

Mama musi przepisać przydomek na Ciebie i tyle.

[tequilla26]

Hej,

Macie jakiś pomysł na przydomek dla hodowli rottweilerów? Język obojętnie jaki, najlepszy byłby jednak niemiecki lub angielski. Co wymyślę, to zajęte :-(

[mańka_]

Hm, mi się skojarzyło z łaciną (w sensie pochodzenie rottkow) - może coś w tym kierunku? :-)
Np - tak na szybko:
Arbiter elegantiarum (mistrz dobrego smaku)
Omnium consensu (jednomyślnie - ten przydomek dawałabym przed imieniem :-) )
E pluribus unum (jeden z wielu)
Semper fidelis (zawsze wierny)
Genius loci (duch - opiekun jakiegoś miejsca, najczęściej domu -> z mitologii rzymskiej)
More maiorum (zwyczajem przodków- albo mos maiore - zwyczaj przodków)
Ad fontes (do źródeł)
Aurea mediocritas (złoty środek)
Opus vitae (dzieło życia)Quinta essentia (dosłownie "piaty żywioł" - kwintesencja :-) )
Luce clarius (jaśniejszy niż światło)
De nomine..../De integro... (z imienia.../od początku... - to bym też przed imieniem dawała ;-) )
In flagranti (na gorącym uczynku)


Tylko od razu mówie - nie sprawdzałam, czy są dostępne.

[andromeda]

Może komuś się spodoba: Aurajoki, Srebrne Noski

[tequilla26]

mańka_ napisał(a):

E pluribus unum (jeden z wielu)
Semper fidelis (zawsze wierny)
Genius loci (duch - opiekun jakiegoś miejsca, najczęściej domu -> z mitologii rzymskiej)
Opus vitae (dzieło życia)
In flagranti (na gorącym uczynku)

Też myślałam o łacinie. Te mi się podobają najbardziej. Tylko muszę sprawdzić czy są wolne. Ostatni pewnie nie ;-) Jako, że muszę mieć ich więcej, to teraz poproszę niemieckie - w końcu to niemiecka rasa. :-) Chciałam Schutzengel, ale zajęty :-(

Edited August 25, 2012 by tequilla26
dopisek

[mańka_]

Fajnie, że coś się spodobało ;-)

[maryszarda]

hm ... sheltie pochodzą z Wielkiej Brytanii, a dokładnie ze Szkocji, skłaniałabym się więc ku językowi angielskiemu :)

moje propozycje;

Scottish minimalism - szkocki minimalizm - każdy przetłumaczy, a z minimalizmem chodzi o to, że to 'jakby' miniaturki collie. ;] (lubię dorabiać całą historię, znaczenie etc ;p )

from Scotland to love - chyba każdy wie o co chodzi, każdy przetłumaczy

Sheep character - tu nie wiem, czy odpowiednio przytłuamczyłam - chodzi o owczy charakter. Owce od zajęcia sheltie i charakter ... ;]
[FONT=verdana]
A lie has no legs - angielskie przysłowie, kłamstwo ma krótkie nogi. tutaj może być to trochę ironiczne, biorąc pod uwagę długość nóg sheltie. :roll:

History repeats itself. - historia lubi się powtarzać, także angielskie przysłowie. Chodzi głównie o rok, kiedy uznano sheltie za rasę - 1919. :)
[/FONT]
No pain, no gain - krókie angielskie przysłowie, oznaczające, że bez pracy nie ma kołaczy. Nawiązuje do charakteru psów - są chętne do pracy i nauki. :)

Heads or tails - Orzeł, czy reszka? KOlejne angielskie przysłowie, niestety nie każdy wpadnie na przetłumaczenie tego w ten sposób. Prawdę mówiąc, spodobało mi się, bo jest krótkie i do niczego nie nawiązujące :roll:


gdybyś nadal czegoś szukał/a zapraszam na pw, chętnie z tobą pogłówkuję :D

[pepek13]

Witam wszystkich bard

Edited November 29, 2012 by pepek13

[pepek13]

Może ktoś ma jakiś pomysł? :)