jaskuleczka Posted April 19, 2011 Posted April 19, 2011 Przepraszam. Zdublowały mi się posty :) Quote
Vesper Posted April 19, 2011 Posted April 19, 2011 jaskuleczka napisał(a):Bardzo dziękuję :) Może jeszcze jakieś propozycje ? Chyba najbardziej podobają ma się łacińskie. Coś w tej łacinie jest- ja też mam łaciński przydomek... Podam Ci kilka- ale sprawdż sobie czy są wolne- jak ja rejestrowałam swój były, ale to było ok.3 lata temu. OK, zaczynam: -Superator- łac.zwycięzca -Maga Succinis (anagram Canis Magicus) czyli czarodziejskiego psa- a znaczy "pomocnicy czarownicy"- nie jestem pewna czy poprawnie gramatycznie; -Aurora- zorza polarna, jutrzenka; -Auri-comus- złotowłosy- w nawiązaniu do maści Yorka, możnaby połączyć ze stalowym, czyli... hmmm...-nie mam tego słowa w słowniku; -Anima Mundi- w wolnym tłumaczeniu "magiczna istota, zjawisko"- termin związany z okultyzmem; -Amicus- przyjazny, życzliwy; -Rex Genesis- pochodzący z królewskiego rodu; -Optimus- suplement "Bonus"- wyborny, znakomity, doskonały; -Vesper- gwiazda wieczorna; -Synephebus- przyjaciel młodości; -Superbus- znakomity, wzniosy- aczkolwiek w Polsce jest hodowla Superbia west highland terrierów; -Supra- najlepsza :) -Primus- pierwszy, najprzedniejszy; -Purpura Rosa- purpurowa róża; -Excelsus- wyróżniający się, znakomity, wyniosły; -Ecco- otóż to! -Elica- śmigło- cóż, sama mam teriera, więc wiem że one czasami wariują jak... śmigła(?) -Enigma -Carmen- wyrocznia, pieśń, poezja, zaklęcie czarodziejskie; -Cantamen-zaklęcie czarodziejskie; -Corona- korona; -Canto- czasownik "czarować"; -Canarius- psi, należący do psa: -Adamentus- twardy jak stal, stalowy (niestety nie wiem, czy odnosi się też do koloru...- tak możnaby połączyć Auricomus i Adamentus; -Admiratio- podziw; OK, myślę że napisałam kilka łacińskich słów, z których możnaby coś stworzyć. Uwaga -przy łączeniu są zasady których nie będę tu opisywać, gdyby komuś coś się spodobała i potrzebował rady a propos łaciny- w miarę możliwości pomogę. Pozdrawiam! Quote
jaskuleczka Posted April 19, 2011 Posted April 19, 2011 Super pomysły :) Kilka naprawdę świetnych. Bardzo dziękuję, masz może coś jeszcze? Quote
english cocker spaniel Posted April 20, 2011 Posted April 20, 2011 Monia85 a dlaczego chcesz wybrać angielski przydomek ?????? przeciez możeż tez polskie tłumaczenie wybrac .Polskie przydomek tez ladnie brzmi a ib potencjalny nabywca szczenięcia ,który kupi psa w Polsce i nie zna angielskiego nie bedzie sie stresował zapamiętaniem nazwy w j.angielskim Quote
Monia85 Posted April 20, 2011 Posted April 20, 2011 Ja nie chcę mieć w języku angielskim, a w hiszpańskim. Szukam prostej nazwy w tym języku, ale wpadającej w ucho. Zależy mi na tym aby nazwa przydomka była związana z miejscem pochodzenia rasy, czyli Kubą, gdzie językiem urzędowym jest hiszpański. Quote
FredziaFredzia Posted April 24, 2011 Posted April 24, 2011 Może macie jakieś pomysły z łączenia Anita + Eris? ;) Mogą być też oczywiście jakieś literki czy sylaby łączące, zaczynające bądź kończące. Quote
Vesper Posted April 25, 2011 Posted April 25, 2011 Jaskółeczka- jasne że mam;), tylko napisz- łacińskie koniecznie (w tym wypadku wolę się poradzić a propos gramatyki), czy inne-no i dla jakiej rasy/ras, i w ogóle jakie masz upodobania? Quote
Vesper Posted April 25, 2011 Posted April 25, 2011 FredziaFredzia napisał(a):Może macie jakieś pomysły z łączenia Anita + Eris? ;) Mogą być też oczywiście jakieś literki czy sylaby łączące, zaczynające bądź kończące. Przyszło mi na myśl "Sirenita" które właściwie nic nie znaczy. Próbowałam łączyć na różne sposoby literki ale zawsze coś jest nie tak . Jeszcze "Sinistra" ale to po łacińsku jest dwuznaczne- raz znaczy dobry,raz zły- zależy od kontekstu... I nie ma wszystkich liter. Może jeszcze coś wymyślę. Quote
Vesper Posted April 26, 2011 Posted April 26, 2011 A Iter Canis - dosłownie po łacinie- Ah, psia droga (szlak); anagram liter na które składa się "Anita" i "Eris" z dodanym "C" w "psie"- chciałam idealny anagram ale nie wychodził mi,musiałam dodać "A" czyli "Ah"... żeby wykorzystać wszystkie litery- jeżeli dlaCiebie nie jest to ważne może być bez tego. W sumie pózniej pomyślałam że nawet pasuje do Samoyedów- psów biegających w zaprzęgach... Pozdrawiam, dzisiaj już nic nie wymyślę.:shake: Quote
Chantell Posted April 26, 2011 Posted April 26, 2011 bardzo mi się podobają te po łacinie :loveu: Quote
Vesper Posted May 4, 2011 Posted May 4, 2011 Moja -Staffików i Chihuahua- Ostentator FCI-jak dotąd miałam jeden miot SBT, a na dniach pierwszy raz kryję Chihuahua (tą starszą, długowłosą czekoladkę, mam jeszcze drugą- małą gówniarkę terrorystkę ;) beżową i krótkowłosą. Quote
szysz Posted May 5, 2011 Posted May 5, 2011 Na stronie FCI pojawił się przydomek, który zgłaszałam 4 na liście, nie do końca o to chodziło ale mamy nową hodowlę Z Głębi Lasu ;) Quote
jaskuleczka Posted May 7, 2011 Posted May 7, 2011 [quote name='arielka186']Jaskółeczka- jasne że mam;), tylko napisz- łacińskie koniecznie (w tym wypadku wolę się poradzić a propos gramatyki), czy inne-no i dla jakiej rasy/ras, i w ogóle jakie masz upodobania?[/QUOTE] Łacińskie najbardziej mi się podobają ale może być też angielski... Dla hodowli yorków (może kiedyś w przyszłości zdecyduję się na jakieś inne rasy ale napewno będą małe) Upodobania? Trudno określić... Musi mieć to coś ... :) Quote
Princess_York Posted May 7, 2011 Posted May 7, 2011 Nasz przydomek też już jakiś czas istnieje pod nazwą ROSA AURUM (fci) :) . Quote
Foxowa Posted May 8, 2011 Posted May 8, 2011 Gratulacje! Mam takie pytanie, bo na stronie w komunikatach istnieje informacja: Ustalono również, że każdą zmianę przy przydomku hodowlanym (dopisanie współwłaściciela lub jego wykreślenie) Oddział pobierać będzie od właściciela i współwłaściciela przydomka opłatę tak jak za jego rejestrację, czyli 65 zł. I tu jest informacja o dopisaniu lub wykreśleniu współwłaściciela. A o zmianie właściciela nie ma informacji i nie wiem czy też obowiązuje taka opłata. Bardzo proszę o odpowiedź, bo nie wiem czy jest sens na razie przydomek rejestrować. Quote
Vesper Posted June 6, 2011 Posted June 6, 2011 FredziaFredzia napisał(a):Sirenita i Iter canis mi się podobają :) Cieszę się bardzo- mam nadzieję, że pomogłam- choć trochę. Będziesz teraz rejestrować? Gdybyś podawała te wymyślone przeze mnie, napisz, z czystej ciekawości chciałabym wiedzieć :D Powodzenia. A hodujesz samoyedy tylko? Quote
Vesper Posted June 6, 2011 Posted June 6, 2011 Princess_York napisał(a):Nasz przydomek też już jakiś czas istnieje pod nazwą ROSA AURUM (fci) :) . Czyli "złota róża"- dobrze tłumaczę? Wymyślając przydomki łacińskie mam problem z końcówkami przymiotników, na szczęście moja ponad 80-cio letnia Babcia dobrze zna łacinę i co nieco pamięta (ś.p.Dziadek był nauczycielem i wykładowcą tego języka). Quote
Aysel Posted June 6, 2011 Posted June 6, 2011 arielko - ja z łaciną się od roku męczę ;) Jak ktoś chce jakiś łaciński przydomek to chyba jestem w stanie pomóc przetłumaczyć ;) Quote
Vesper Posted June 12, 2011 Posted June 12, 2011 Mój też jest łaciński ;) (Ostentator) ale miałam inne propozycje, ten nie był nr 1 ani nawet nr2,,, No trudno, jest taki jaki jest. Quote
Aysel Posted June 13, 2011 Posted June 13, 2011 Ależ Ostentator jest świetny! Taki dumny! Naprawdę fajny :) A jakie miałaś na pierwszych miejscach? Ja pierwszy wpisałam Apocatequil i tenże został przyjęty (najbardziej mi się podobał). Drugi to był Coeur de Lion, trzeci chyba Sakhmet a później Faolan. Jakoś tak ;) Quote
Daria_13 Posted June 14, 2011 Posted June 14, 2011 The team with the green Jeep Mini Mafia Mu- dla jakiejś małej, zadziornej rasy ;p MILLION MARS, MONSTER MAUI, MONTI MELLA Miss Malibu może coś się spodoba :) Quote
Vesper Posted June 18, 2011 Posted June 18, 2011 Aysel napisał(a):Ależ Ostentator jest świetny! Taki dumny! Naprawdę fajny :) A jakie miałaś na pierwszych miejscach? Ja pierwszy wpisałam Apocatequil i tenże został przyjęty (najbardziej mi się podobał). Drugi to był Coeur de Lion, trzeci chyba Sakhmet a później Faolan. Jakoś tak ;) Fajnie że Ci się podoba :) Ja miałam na 1-ym Anima Mundi, później: Ostentator, Superator, Rex Genesis, Amicus Optimus, i dwa inne- miałam kartkę z 7-mia propozycjami, a dawali już tylko 5. A ja sobie (jak zwykle po swojemu) wymyśliłam, że ten ulubiony, najlepszy- będzie jeden w środku, a drugi na końcu (Z Jolandu w ogóle nie wzięli pod uwagę, a Superator już jest- tak jak 1-szy, który też mi się podobał). A Sekhmet to nie jest przypadkie imię jakiejś bogini egipskiej? Wiem że mam je w swoim "spisie imion"- taki gotowiec, jak ktoś potrzebuje to mogę zawsze pomóc) ;)) No i był jeszcze chyba "Maga succinis"- anagram od Canis Magicus co oznaczało "pomocnicy czarownicy", a Canis Magicus- wiadomo- magiczny pies ;). Kiedyś miałam jazdę na jakieś taroty i inne tego typu rzeczy- wyleczyłam się z tego, ale coś mi chyba pozostało :D A co oznacza "Apocatequil"? W małym francuskim słowniku nie mam tego słowa, a chociaż moja siostra ma męża Francuza- ze mną rozmawia po angielsku :D Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.