buckshot Posted November 5, 2007 Posted November 5, 2007 Witam Już kiedyś jeden z miłośników rasy próbował zmierzyć się z tym problemem nazewnictwa, był to pan Marcin Sz. Pozwolę przytoczyć sobie List jaki skierował do językoznawcy i odpowiedź jaką uzyskał. (Cytat pochodzi z forum strony WWW.americanakita.net) ,który zresztą niedawno odświeżył Krzysiu D. „Proszę o wyjaśnienie jak będzie brzmiała poprawna polska nazwa rasy psów.W języku angielskim ta nazwa to American Akita.Uprzednio ta rasa nazywała się Duży Japoński Pies (Great Japanese Dog) ale od stycznia nazwa została zmieniona na American Akita przez Światową Organizację Kynologiczną (FCI).Akita Inu to po japońsku Pies z prowincji Akita.Jest to stara rasa wyhodowana przez samurajów.Występuje w 2 typach: japońskim i amerykańskim.Powinno się wymawiać Akita Amerykański czy też Akita Amerykańska.Pies to przecież nie rodzaj żeński,prawda? Natomiast nikt na ten temat nie potrafi się wypowiedzieć, a zwłaszcza Nasz nieudolny Związek Kynologiczny. Jest rasa American Staffordshire Terrier, a w języku polskim mówimy Amerykański Stafford Terrier, tak jak i wiele innych ras ze słowem Amerykański. W języku polskim wymawiamy ten pies a nie ta psa. Bardzo proszę o pomoc w tej sprawie. Proszę też o sugestie do kogo mogę się zwrócić w sprawie poprawnej wymowy tej nazwy rasy w języku polskim. Dziękuję i pozdrawiam.M.S. i uzyskał odpowiedz : Szanowny Panie, będąc wielbicielem psów stanowczo protestuję przeciwko ukobiecaniu tych zwierząt na ogólnym poziomie gatunku (rasy). A poważnie mówiąc, to właśnie Związek Kynologiczny powinien opracowywać polskie nazwy ras. W każdym razie, o ile dobrze pamiętam, chyba wszystkie (a może olbrzymie większość?) nazw ras psów w języku polskim jest rodzaju męskiego. Jeśli tak, to nie ma powodu, by Akita Amerykański miał być Akitą Amerykańską. Pozdrawiam - prof. dr hab. Miroslaw Skarżyński” Zawsze to jakieś wytłumaczenie tematu :) Pozdrawiam M
bety Posted November 5, 2007 Posted November 5, 2007 Dzięki za przedstawienie innego punktu widzenia :lol: [quote name='buckshot'] i uzyskał odpowiedz : Szanowny Panie, będąc wielbicielem psów stanowczo protestuję przeciwko ukobiecaniu tych zwierząt na ogólnym poziomie gatunku (rasy). A ten z kolei co ma do kobiet???:mad::mad::mad::mad: :evil_lol::evil_lol::evil_lol::evil_lol: [quote name='buckshot']A poważnie mówiąc, to właśnie Związek Kynologiczny powinien opracowywać polskie nazwy ras. W każdym razie, o ile dobrze pamiętam, chyba wszystkie (a może olbrzymie większość?) nazw ras psów w języku polskim jest rodzaju męskiego. Jeśli tak, to nie ma powodu, by Akita Amerykański miał być Akitą Amerykańską. Pozdrawiam - prof. dr hab. Miroslaw Skarżyński” Teoria mocno naciągana jak dla mnie - bo jest kilka ras psów pisanych w formie żeńskiej. Akita Amerykańska nie byłaby wyjątkiem - zresztą "Wyjątek potwierdza regułę" :eviltong::evil_lol::eviltong: No i jak do tego mają się zasady polskiej gramatyki? :roll: Jakoś tak Akita Amerykański brzmi dla mnie nie "po polskiemu" :diabloti: A w ZK wszędzie widnieje forma żeńska. :eviltong: Pzdr
Agappe Posted November 5, 2007 Posted November 5, 2007 [quote name='bety'] Teoria mocno naciągana jak dla mnie - bo jest kilka ras psów pisanych w formie żeńskiej. Akita Amerykańska nie byłaby wyjątkiem - zresztą "Wyjątek potwierdza regułę" :eviltong::evil_lol::eviltong: No i jak do tego mają się zasady polskiej gramatyki? :roll: Jakoś tak Akita Amerykański brzmi dla mnie nie "po polskiemu" :diabloti: A w ZK wszędzie widnieje forma żeńska. :eviltong: Pzdr ja osobiście najczęściej mówię TEN akita,a nie TA akita..:oops: ale "Akita Amerykański" jakoś mi nie brzmi..już lepiej by było Amerykański Akita. a tak po za tym mysle, że jest to problem na podobnych zasadach jak stwerdzenie czy nasjępujące imiona są imionami dla psa i suki: AITE, ARASHI, AKUMA (w Polsce mieszkają i psi i suki o tych imionach)
bety Posted November 5, 2007 Posted November 5, 2007 Metz (Francja) 3-4.XI.2007 (CACIB) Sędzia: Christian Leneuf (Francja) BOB - Kevin's Dream Aka Angel's Smile (suka - klasa otwarta) http://www.aniwa.fr/images/galeries/NEAkitaamericain2007/ppages/ppage225.htm Na tą wystawę zgłoszono 5 AA (1 psa + 4 suki) - wystawiono 4 z nich. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A tu macie filmik z ACA [SIZE=2]National Specialty 31.X - 3.XI.2007 [SIZE=2][SIZE=2]http://www.youtube.com/watch?v=T004YhiUQdM [SIZE=2]Pzdr
bety Posted November 7, 2007 Posted November 7, 2007 MWPR KIELCE 17-18.XI.2007 Sędzia: Krystyna Opara PSY Klasa młodzieży: Maroteam BOSTON AT BUCKSHOT Klasa pośrednia: ANUBIS Nocne Życzenie Klasa otwarta: Anshee NO STONE UNTURNED Klasa championów: Finigan JAS-UP AERI REIKAN Sasquehanna SIMPLY THE BEST Buckshot SUKI Klasa szczeniąt: Urasaghegyi FANTA AT BUCKSHOT Klasa młodzieży: LIMBA z Olexovho Dvora Midian's LADY FINIGAN Kariudogoya's DILLEMA AT BUNTARO ARFA Gogolińska Karolina Klasa pośrednia: ARMA Gogolińska Karolina ZAIRA FINIGAN Inferno De La Noche ZUMA FINIGAN Inferno De La Noche Aikenka BLACK BEAUTY Klasa otwarta: Finigan SIL-KOD BOSSITA ZEWA FINIGAN Inferno De La Noche Klasa championów: CR AUTUMN IN ASPEN Pzdr
bety Posted November 7, 2007 Posted November 7, 2007 [quote name='bety']NITRA 3-4.XI.2007 (CACIB) Tutaj macie wyniki z tej wystawy: http://www.americanakita.sk/Americanakita_sk/MV_Nitracanis_Nitra_112007.htm (http://www.americanakita.sk/) Pzdr
bety Posted November 10, 2007 Posted November 10, 2007 MWPR POZNAŃ 10-11.XI.2007 [O PUCHAR EUROPY ŚRODKOWEJ I WSCHODNIEJ] Sędzia: Magdalena Musiał PSY Klasa młodzieży: Maroteam BOSTON AT BUCKSHOT - V1, Mł.Zw.Polski 2007, Mł.Zw.Europy Środkowej & Wschodniej 2007, NJwR Klasa pośrednia: ANUBIS Nocne Życzenie - V2 BLACK CADILLAC De Champernoune - V1, CWC Klasa otwarta: Anshee NO STONE UNTURNED - bdb Klasa championów: Finigan JAS-UP AERI - V2, Res.CACIB AMADAR TRUE COLOURS AT REDWITCH - V1, CWC, CACIB, NDPwR, Zw.Polski 2007, Zw.Europy Środkowej & Wschodniej 2007 Klasa weteranów: Big Benz SRFN' AT WAVEMAKERS - V1, NWet, BOB SUKI Klasa szczeniąt: Jazgar PANDA - wo1 Klasa młodzieży: Kariudogoya's DILEMMA AT BUNTARO - V1, Mł.Zw.Polski 2007, Mł.Zw.Europy Środkowej & Wschodniej 2007 Senseo PUSSYCAT DOLLS - nb Sondaisa's STAR OF OREGON AT DAN DANILO - V2 Klasa pośrednia: Aikenka BLACK BEAUTY - V2, Res.CACIB ARMA Gogolińska Karolina - V1, CWC, CACIB, NDSwR, Zw.Polski 2007, Zw.Europy Środkowej & Wschodniej 2007 ZEWA FINIGAN Inferno De La Noche - nb Pzdr p.s. Dopiszcie proszę finały - jak oczywiście ktoś się załapał na pudło ;)
Agappe Posted November 10, 2007 Posted November 10, 2007 wow, weteran wygrał rase na takiej wystawie to raczej nei często się zdarza?
bety Posted November 10, 2007 Posted November 10, 2007 Zapomniałam dodać, że Benia (Kariudogoya's DILEMMA AT BUNTARO) ukończyła MŁODZIEŻOWY CHAMPIONAT - MOJE OGROMNE GRATULACJE!!!!!!!!!!!!!! Agappe napisał(a):wow, weteran wygrał rase na takiej wystawie to raczej nei często się zdarza? Z tego co widziałam w wynikach to taka sztuka dzisiaj udała się jeszcze Karelskiemu Psu NA Niedźwiedzie. Pzdr
Franka Posted November 11, 2007 Posted November 11, 2007 [quote name='bety']Zapomniałam dodać, że Benia (Kariudogoya's DILEMMA AT BUNTARO) ukończyła MŁODZIEŻOWY CHAMPIONAT - MOJE OGROMNE GRATULACJE!!!!!!!!!!!!!![/guote] Dzieki Kasia za gratulacje juz przekazalam Bence:evil_lol:Pzdr.
Asiaczek Posted November 11, 2007 Posted November 11, 2007 Ja jeszcze w temacie nazwy Waszej rasy. Zdarzyło mi się, że byłam przy rozmowie p. Z. Jakubowskiego na Sekcji Szpica i p. Z. Jakubowski kategorycznie stwierdził, że poprawna nazwa to AKITA AMERYKAńSKA, a na pewno nie Akita Amerykański. I ja się z tym zgadzam.:lol: pzdr.
Agappe Posted November 11, 2007 Posted November 11, 2007 lady_m napisał(a):Zdjecie waszego BOBa :cool3: http://i179.photobucket.com/albums/w302/lady_m_album/PICT0059.jpg Pozdrawiam ;) ile ten pies ma lat???
bety Posted November 11, 2007 Posted November 11, 2007 lady_m napisał(a):Zdjecie waszego BOBa :cool3: http://i179.photobucket.com/albums/w302/lady_m_album/PICT0059.jpg Pozdrawiam ;) DZIĘKUJĘ BAAAAAAAAAARDZO!!!!!!!!!!!!!!! :lol::lol::lol::lol: Asiaczek napisał(a):Ja jeszcze w temacie nazey Waszej rasy. Zdarzyło mi się, że byłam przy rozmowie p. Z. Jakubowskiego na Sekcji Szpica i p. z. Jakubowski kategorycznie stwierdził, że poprawna nazwa to AKITA AMERYKAńSKA, a na pewno nie Akita Amerykański. I ja się z tym zgadzam.:lol: pzdr. Ja też się z tym zgadzam :lol: Agappe napisał(a):ile ten pies ma lat??? 8 i pół roku Pzdr
Dan Danilo Posted November 15, 2007 Posted November 15, 2007 Witam Jak ktoś chce się trochę pośmiać to niech obejrzy: http://dziendobrytvn.onet.pl/psychologia.html Krzysiek
bety Posted November 17, 2007 Posted November 17, 2007 MWPR KIELCE 17-18.XI.2007 Sędzia: Krystyna Opara PSY Klasa młodzieży: Maroteam BOSTON AT BUCKSHOT - V1, Zw.Mł. Klasa pośrednia: ANUBIS Nocne Życzenie - V1, CWC, Res.CACIB Klasa otwarta: Anshee NO STONE UNTURNED - V1, CWC Klasa championów: Finigan JAS-UP AERI - V2 REIKAN Sasquehanna - V1, CWC, NDPwR, CACIB, BOB SIMPLY THE BEST Buckshot - V3 SUKI Klasa szczeniąt: Urasaghegyi FANTA AT BUCKSHOT - wo1 Klasa młodzieży: LIMBA z Olexovho Dvora - V1, Zw.Mł., NJwR Midian's LADY FINIGAN - V2 Kariudogoya's DILLEMA AT BUNTARO - V3 ARFA Gogolińska Karolina - nb Klasa pośrednia: ARMA Gogolińska Karolina - V1, CWC, NDSwR, CACIB ZAIRA FINIGAN Inferno De La Noche - V2, Res. CACIB ZUMA FINIGAN Inferno De La Noche - V3 Aikenka BLACK BEAUTY - V4 Klasa otwarta: Finigan SIL-KOD BOSSITA - V1 ZEWA FINIGAN Inferno De La Noche - bdb Klasa championów: CR AUTUMN IN ASPEN - V1, CWC Dodatkowo Zewa i Anubis zajęli 3 miejsce na BIS Par Hodowlanych !!!!!!!!!!MOJE GRATULACJE!!!!!!!!!! Podopisujcie to czego brakuje tzn. pozostałe CWC. Pzdr
bety Posted November 18, 2007 Posted November 18, 2007 I mały "deser" :lol: fotki z ACA National Specialty 2007 http://www.flickr.com/photos/14229541@N02/collections/72157602945896127/ Pzdr
bety Posted November 19, 2007 Posted November 19, 2007 Trochę wyników z zagranicy (tzn. same BOB-y) :p Z zeszłego weekendu: ST. ETIENNE (Francja) 11.XI.2007 (CACIB) BOB + BOG 1 m. - SHYKISS MR STRIPES AT CHAMPERNOUNE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Z ostatniego weekendu: PRAGA (Czechy) 17-18.XI.2007 (CACIB) BOB - ERABOR HEWIA GENUA (Włochy) 17-18.XI.2007 (CACIB) BOB + BOG 2 m. - SHYKISS MR STRIPES AT CHAMPERNOUNE +fotki z tej wystawy (źródło: www.canitalia.it) http://www.canitalia.it/notizie/171107/sabato/slides/DSC_7967.JPG http://www.canitalia.it/notizie/171107/sabato/slides/DSC_7987.JPG Pzdr
bety Posted November 22, 2007 Posted November 22, 2007 KWPR NOWA RUDA 1-2.XII.2007 Sędzia: Paweł Szemraj PSY Klasa pośrednia: DIRTY HARRY Strażnik Beskidu Klasa otwarta: TIMON Amakita Klasa championów: REIKAN Sasquehanna SUKI Klasa młodzieży: LIMBA z Olexovho Dvora Klasa otwarta: ZAIRA FINIGAN Inferno De La Noche Pzdr
Sylwia^^ Posted November 24, 2007 Posted November 24, 2007 Bardzo dziękujemy za naświetlenie nam stawki na kolejną wystawę:multi:
bety Posted November 27, 2007 Posted November 27, 2007 HAMAR (Norwegia) 23-25.XI.2007 (CACIB) BOB + BOG 1 m. - DANTI I'M ALL THAT [SIZE=2]http://www.dantiakitas.co.uk/seth.shtml#seth [źródło www.dantiakitas.co.uk] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ AMSTERDAM (Holandia) 24-25.XI.2007 (CACIB) BOB - IDAIGO OF HADJIME-YOSHI http://www.akitaweb.info/daigowinner2007f2.jpg http://www.akitaweb.info/P6100917.JPG [źródło www.akitaweb.info/ ] Pzdr
bety Posted November 28, 2007 Posted November 28, 2007 ZAGRZEB (Chorwacja) 24.XI.2007 (CACIB) BOB + BOG 1 m. - AMADAR TRUE COLOURS AT REDWITCH BIS PUPPY 2 m. - BORSALINO KOKOSAN BIS JUNIOR 2 m. - [SIZE=2]CRUIS'N TO NEKMAR DE GABRITHO ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [SIZE=3]ZAGRZEB (Chorwacja) 25.XI.2007 (CACIB) BOB + BOG 1 m. - AMADAR TRUE COLOURS AT REDWITCH BIS PUPPY 1 m. - BORSALINO KOKOSAN BIS JUNIOR 2 m. - CRUIS'N TO NEKMAR DE GABRITHO Fotki z "pudeł" są tutaj: 24.XI.2007 25.XI.2007 Pzdr
Sylwia^^ Posted December 2, 2007 Posted December 2, 2007 [SIZE=4]KWPR NOWA RUDA 1-2.XII.2007 Sędzia: Paweł Szemraj PSY Klasa pośrednia: DIRTY HARRY Strażnik Beskidu - V1, CWC Klasa otwarta: TIMON Amakita - V1, CWC Klasa championów: REIKAN Sasquehanna - V1, CWC, NDPwR, BOB, BOG 2 m. SUKI Klasa młodzieży: LIMBA z Olexovho Dvora - V1, Zw.Mł., NJwR Klasa otwarta: ZAIRA FINIGAN Inferno De La Noche - V1, CWC, NDSwR Wystawa była super zorganizowana;);) Pozdrawiam, Sylwia.
bety Posted December 2, 2007 Posted December 2, 2007 [SIZE=4]KWPR NOWA RUDA 1-2.XII.2007 [SIZE=2]BOG V [SIZE=2] Autor zdjęcia: elcia113 Dzięki za wyniki i fotkę. Pzdr
bety Posted December 9, 2007 Posted December 9, 2007 Na początek mała zaległość: WELS (Austria) - 1.XII.2007 (CACIB) Sędzia: Andras Korosz (Węgry) PSY Klasa młodzieży: CITIZEN CANE DE GABRITHO SUKI Klasa szczeniąt: BLAK JAK'S BACCARA DE GABRITHO Klasa młodzieży: CHATANOOGA CHOO CHOO DE GABRITHO Klasa championów: ANAIS ANAIS DE GABRITHO ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [SIZE=4]WELS (Austria) - 1.XII.2007 (CACIB) [SIZE=2]Sędzia: Elsbeth Clerc (Szwajcaria) SUKI Klasa szczeniąt: BLAK JAK'S BACCARA DE GABRITHO Klasa młodzieży: CHATANOOGA CHOO CHOO DE GABRITHO Klasa championów: ANAIS ANAIS DE GABRITHO Stawki dzięki Asiaczek Pzdr
Recommended Posts