Paulinchen

[URL=http://show.picr.de/7648049msh.jpg.html][IMG]http://thumbs.picr.de/7648049msh.jpg[/IMG][/URL]

Urodził się w Niemczech? Hmmmmm........

So, mein letztes Posting, und ja, es ist wieder auf deutsch! :crazyeye: Es reicht langsam! Als Deutsche/r wird man hier behandelt wie ein Schwerverbrecher und ständig als Lügner abgetan! Wenn ihr hier keine Deutschen etc. haben wollt, dann schreibt das auf die Startseite und in den Registrierungstext! Komischerweise leben etliche polnische User selber in Deutschland.... würde mich mal interessieren, ob die gleich deutsch konnten.... Mein Satz an Wellington habe ich aus dem Wörterbuch und die Sonderzeichen findet man unter Programme --> Systemprogramme --> Zeichentabelle ! Alternativ kann man sich das bei Google übersetzen lassen und kopieren! Einfach mal nachdenken! @Wellington, du weißt wie du mich erreichen kannst. Für mich war´s das hier, muss ich mir echt nicht geben.

@Wellington, Pomocy! Proszę o przetłumaczenie! (richtig geschrieben? ;) )

Wer weiß wo Bohun ist? Kenn ihn jemand?? Bohun ist ein 10 Jahre alter Weimaraner aus Legnica. Bohun suchte dringend ein Zuhause, er war nicht im Tierheim sondern eine Privatabgabe aus Legnica. Die Besitzer sind umgezogen und hatten in der neuen Wohnung keinen Platz mehr für ihn. Am 21.4. sollte er nach Kiel ziehen. Am 20.4. kam Mittags eine Mail von einer Freiwilligen des Tierheimes Legnica: Bohun ist also angeblich verschwunden...mit seiner Hütte!?!?. Komisch ist allerdings, das Stephan Meimann, der bei "Hunde in Not" ist, Bescheid wußte.... Denn die junge Frau, die Bohun adoptieren wollte, schrieb ihn einfach mal an. "Hunde in Not" hatte Bohun nämlich auch in der Vermittlung und so einiges kam uns nach dem "Verschwinden" von Bohun komisch vor. Das ist die Antwort von Stephan Meimann: Woher weiß er davon? Und Bohun war nie auf einer Pflegestelle sondern lebte bei seinen Besitzern. Unser Verdacht ist, das Bohun "verschwunden" ist, weil ich die Zusammenarbeit mit dem TH Legnica beendet habe. Und weil wir sehr gegen "Hunde in Not" vorgehen. Das passt denen natürlich nicht. Kirsten, die Bohun adoptieren wollte, ist natürlich sehr daran interessiert, wo Bohun gebleiben ist und was mit ihm passiert ist. Vielleicht kennt ihn hier jemand und weiß wo er sich aufhält? Ich habe Kirsten diesen Link gegeben damit sie mitlesen kann, vielleicht schreibt sie auch noch etwas dazu.

Wie teuer ist denn die Kastration der Hündin? Wir würden das evtl. übernehmen.

Ich denke, es liegt auch daran, das die Tierheime die Hunde für so wenig Geld abgeben.... Impfung, Pass und Chip pro Hund kosten ca. 30 €. Hinzu kommen evtl. noch 30 Zloty Auslöse die man an das Tierheim bezahlt. Umgerechnet 7,50 €!!! (in Deutschland zahlt man in einem Tierheim für eine Hunde-Adoption zwischen 100 - 300 €!!) In Deutschland werden die Hunde dann meist für 250 € "verkauft" (oft auch für noch mehr). Macht bei 10 Hunden 2500 €. Davon werden dann nur 300 € Ausgaben an das Tierheim abgezogen und das Benzingeld, sagen wir mal maximal 200 €. Bleibt ein Gewinn von 2000 €!! Würden die Tierheime wesentlich mehr Geld für die Hunde verlangen, dann würden sich wohl einige ausländische Organisationen dreimal überlegen, ob sie massenweise Hunde holen! Denn es bleibt dann ja kaum Gewinn übrig - und um den Gewinn geht es diesen Leuten doch, nicht um die Tiere! Deshalb werden doch auch überwiegend Welpen oder junge, hübsche Hunde geholt. Die kann man schnell vermitteln und man hat keine Kosten. Die alten, kranken Hunde, die noch Kosten verursachen würden, ständig zum Tierarzt müssen oder Medikamente benötigen, die werden doch nicht mitgenommen! :angryy: Und was passiert mit dem vielen Geld? Wird davon was in die Tierheime investiert? Werden davon z.b. Zwinger renoviert oder neue gebaut? Werden Freiläufe geschaffen oder Kastrationen durchgeführt? Das machen wohl die allerwenigsten! Wo bleibt also das ganze Geld, welches unter dem Deckmantel "Tierschutz" verdient wird?

Nein, Ruda wurde vor der Ausreise nach Deuschland auf unsere Kosten kastriert.

Ruda - die Hündin auf dem zweiten Bild - wurde durch uns vermittelt. Sie lebt in Wolfsburg bei einem jungen Paar und zwei Katzen. Deutschland ist NICHT das Paradies für Hunde. Hier sind die Tierheime auch überfüllt, sehr viele Menschen sind arm und haben kein Geld für die medizinische Versorgung und oft auch nicht mal für Futter. Auch hier leben Hunde mit obdachlosen Menschen auf der Straße, und auch bei uns gibt es Kettenhunde. Auch hier werden Hunde einfach ausgesetzt und getötet.... Wir werden keinen Auslandstierschutz mehr machen. Künftig kümmern wir uns in Deutschland um die medizinische Versorgung der Hunde von obdachlosen Menschen.

And the next dog (Roger) without home... http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/niedersachsen/hunde/boxer/u4906 Roger in the shelter in Poland. I´ve saw him 27.3. He was so lovley and sooooo sad..... And now... he is in Germany without home :-( What happens to him? Puppy, born 3.2.2011.... now also in Germany http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/suesse-knuffige-maus!-boxermix-huendin,-super-knuffig/23598846

Bei mir wurde diese Woche in mein Gartenhaus eingebrochen und Mitglieder aus meinem Verein sowie andere Personen wurden bedroht. Daher werde ich mich öffentlich zu diesem Thema nicht mehr äußern. Die ganze Sache liegt bei der Staatsanwaltschaft und die wird sich darum kümmern. Diese Leute sind gefährlich! Mittlerweile wissen wir auch von mindestens einem Tierheim, welches extra Welpen produziert, die dann von diesen Hundehändlern abgeholt werden. Mein Verein ist nicht bereit, diese Sachen zu unterstützen. Wir wollten helfen... mit Futter ect. Wenn diese Hilfe nicht erwünscht ist, dann werden wir künftig nur noch in Deutschland arbeiten. Ich wünsche euch alles Gute und viel Kraft bei eurer Tierschutzarbeit!

Sorry for my gram. :roll: I´ve read here in the forum a other thread over "Hunde in Not" and I wrote a PN to "wellington". "Wellington" referred me to this thread. I wanted to warn you only. These two mails I got today: This mail is from a woman who has a dog adopted from "Hunde in Not" Does anyone know this dog? Is he really from france? Or is it from poland? He had no animal-passport

Den Text zu dem Kastrationsprojekt hatte mir damals jemand übersetzt. Zu dieser Frau habe ich aber leider keinen Kontakt mehr. Ich weiß leider auch nicht, ob sie es korrekt übersetzt hat.... Ich muss hier leider auf deutsch schreiben, weil ich nur ganz wenige polnische Worte kann (Guten Tag, Danke, Auf Wiedersehen ect.) und ich lese hier mit dem Google-Übersetzer. Ihr kennt dieses Übersetzungsprogramm sicherlich, dabei kommen leider die merkwürdigsten Sachen raus.... Ich denke, das führt zu Missverständnissen. Aber vielleicht kann ja hier jemand deutsch oder englisch (das kann ich nur von der Grammatik nicht so gut schreiben ;) Aber ich verstehe es)

Google translated so terrible, i don´t understand what you mean.....:roll: Maybe someone can translate in german or english?