Vovve

Skarrby, tu mimoza, ktorej komp clkowicie zdechl i musi korzystac z kompa TZ ze szwabska klawiatura co mnie dobija. Baltowski tez nie przypsarza problemow jedzeniowych. Je absolutnie wszystko - ogorki, pomidory, nektarynki, jalko, marchew. salate. kapuste, kazda karme. Lekarswa moze jesc prosto ze sloikow, algi czy algolith prosto z opakowan. On w ogole zachowuje sie, jak dziecko z Somalii. :loveu:

[quote name='Osiolek']Hmmmm, ta strona Ministerstwa Rolnictwa jest bardzo ciekawa ;-) Co prawda z pazdziernika 2004, ale nadal aktualna skoro sie do niej doklikalam wlasnie ze strony podanej przez Vovve ;-) [URL]http://www.sjv.se/startsida/presskontakten/pressmeddelanden/pressmeddelanden/5.7502f61001ea08a0c7fff105965.html[/URL] Znow tlumacze: "Proba przeszmuglowania psow zatrzymana" Teraz w skrocie, sluze doslownym tlumaczeniem dla chetnych: Sluzby celne zatrzymaly 5 osob ktore probowaly wwiezc 14 szczeniat przez most Öresund. "Psy zostaly uspione poniewaz z punktu widzenia ochrony zwierzat nie powinno sie tak mlodych zwierzat trzymac w kwarantannie" Osobom zainteresowanym bezposrednia odpowiedzia podaje osoby kontaktowe, wymienione na tejze stronie: Maria Cedersmyg, Jordbruksverkets art- och smittskyddsenhet, tel 070-298 40 44 My Sahlman, Jordbruksverkets art- och smittskyddsenhet, tel 070-227 68 22 Karl Gunnheden, Tullverkets brottsbekämpning(Urzad celny, zwalczanie przestepstw); 070-265 06 65.[/quote] To wogole nie chodzi o sprawa dot. psy bez badania krwi. To chodzi o prawdziwe komercyjnie szmuglowanie 14(!) psy, ktory nie spelniaja przepisy EU. Czesto ludzi sprobuje szmuglowac psy z np. falszywe papiery, brak szczepienia, brak odrobaczenia, za mlode (czesto nawet mniej niz 6 tygodni...) Taki wydarzenie niestety sa kilka i sluznie i oczywiscie, ze takie przestepstwo bedzie karane. Ale o to nie mowimy. Dyskusja byla o obecna szwedzka praktyka dot psy spelnianie przepisy EU i TYLKO nie majac badanie krwi (wszystkie szczepienia, odrobaczenia obowiazkowe sa). W ogole inna sprawa. Pozdrawiam Vovve

[quote name='Osiolek']Dla osob nieznajacych jezyka szwedzkiego, tlumacze - brzydko po polsku ale za to doslownie: Ministerstwo (Rolnictwa) ocenilo ryzyko rozniesienia wscieklizny i tasiemca (echinoccocus...) przez zwierzeta nielegalnie wwiezione do kraju jesli sa trzymane w izolacji w domu, i doszli do wniosku ze ryzyko jest niewielkie jesli chodzi o kraje UE lub tzw kraje o niskim ryzyku, zakladajac ze zwierzeta zostaly zaszczepione przeciw wsciekliznie i odrobaczone" Vovve zapomnial tylko dopisac, ze ten fragment ktory zacytowal jest w skroconym sprawozdaniu ze spotkania organizacji zwierzat i wladz "Branze i wladze dyskutuja problemy w zwiazku z przemytem psow" majacym miejsce 6 kwietnia, w dziale zatytuowanym "Hemisolering kritiserades" co oznacza "Izolacja w domu skrytykowana" i ze nizej w artykule jest podane ze weterynarze sa krytyczni do tego rozwiazania i ze zostala powolana grupa robocza skladajaca sie z przedstawicieli Ministerstwa Rolnictwa, szwedzkich klubow kocich i psich, zwiazku weterynarzy, Glownego Urzedu weterynarii i urzedu celnego, m.in. do opracowania nowych regul wwozu zwierzat (nic nie jest wspomniane jak te reguly beda wygladac).[/quote] Zacytowalem ten fragment, ktory jest obecnia opinia Urzad Rolnitcwo. Nie ma znaczenia, ze jest dyskuzja i ze instnieje inny opinie. Tylko opinia Urzad Rolnitcwo zdecyduje o adaptacje przepisy. Fakt zostaje, ze obecnia opinia Urzad Rolnitcwo jest ze badania krwi nie jest merytoricnie potrzebna i ze kwarantana domowa jest odpowiednia metoda. Fakt zostaje, ze obecnia pratkyka szwedzki urzedu jest kwarantana domowa dot psy bez badania krwi. Pozdrawiam Vovve

[quote name='UTAAP']Dzieki za glos Vovve, milo i ciekawie poczytac cos od kogos ze Szwecji, a Twoj jezyk Polski jest zdecydowanie lepszy niz moj Szwedzki :lol: . A mozesz podac jakis link gdzie te przepisy sa dostepne w internecie - chodzi mi o to zezwolenie dla urzednikow na ignorowanie badania krwi?[/quote] Witam, Praktyka dot ignorowanie badanie krwi zostalo wielokrotnie publicnie potwierdzone w Szwedzki media (TV, Dzienniki) przes przedstawicieli Ministerstwo Rolnitcwo. Istnieje tez Biuletin Informacyjne od Ministerstwo Rolnitcwo ("Information fran Jordbruksverket - Hantering av Insmugglade Djur - Mars 2006") gdzie praktyke jest potwierdzona. I tez na stronie Jordbruksverket (Urzad Rolnitcwo): [URL]http://www.jordbruksverket.se/startsida/nyhetsarkiv/nyheter/5.37a04c10325f424fb8000151.html[/URL] Istotnie text tam brzmi: "Verket har gjort en preliminär bedömning av riskerna för att rabies och dvärgbandmask ska kunna spridas från illegalt införda djur i hemisolering, och funnit att denna risk är liten för djur från EU-medlemsland eller s k lågrisk tredjeland, förutsatt att djuren genomgått avmaskning och rabiesvaccination." [quote name='UTAAP'] I jeszcze jedno pytanie, skoro rzad zezwala urzednikom na ignorowanie tego przepisu, to dlaczego wszedzie w instrukcjach dla osob przyjezdzajacych do Szwecji caly czas jest pisane za badanie musi byc? [/quote] Bo przepisy jeszcze sa taki. Formalnie i wedlug szwedzka prawa, trzeba miec badania krwi dot anticiala przeciw wszczeklisnie. Tu chodzi tylko o aplikacja te przepisy w praktyce. I w praktyce (jezeli dokumenty sa w porzadek i spelnianie przepisy EU = paszport, szczepienie, odrobaczenie, identyfikator (chip/tatuaz)) dostajes pouczenie trzymac psa w kvarantana domowa. Innacej: Nie masz PRAWA prowadzic psa bez badanie krwi do Szwecji, ale obecnie praktyka jest, ze kara bedzie "tylko" kwarantana domowa. Ze istnieje ryzyko o uspienie albo kosztowna i dlugoczasowa kwarantana, jak pisze Osiolek, jest po prosto nie prawda. Mozna powiedzic, ze chodzi o wprowadzenie normalny zdrowy rozum. Jest teraz wiadomo i zgoda, ze badania krwi nie pomaga chronic kraj przeciw wsczeklizne. Po co karac normalny, uczciwe ludzie ze zdrowym, szczepionym psem tylko z powodu lamanie bezsensowny przepisy? W zeszlym roku na pewno bedzie nowe przepisy bez wymaganie o badanie krwi. Pozdrawiam Vovve

Witam, niestety bardzo slabo pisze po polsku (jestem Szwedem), ale myszle, ze trzeba poprawic kilka bledneych i nieprawdziwych "informacji" w dyskusji tutaj. To jest prawda, ze w EU tylko Swecja (razem z Wyspami Malta, Irlandia i Wielka Brytania) wymaga badania krwi. Ale trzeba zrozumiec, ze takie regulaminy sa bez sensu i nie maja zaden wplyw na ryzyko "importowania" wsczeklizny (rabies). Ekspertyza, przygotowana przes EU i AHAW (grupa miedzynarodowy ekspertow w EU) potwierdza, ze wymaganie o badanie krwi jest bez sensu (raport EFSA-Q-2006-014) i to tez obecna opinia szwedskiego rzad i Ministerstwo Rolnictwo (Jordbruksministeriet genom Jordbruksverket). Wynik ekspertyza brzmi: "serological testing does not offer any additional reassurance against rabies for pets coming from any country, including Member States, with a negligible prevalence of rabies in the domestic pet population" Przez to, ze Szwecja i EU sie zgodzaja, ze wymaganie badania krwi sa bez znaczenia, juz (od para lat) istnieje instrukcja dla celnikow przes rzad (Jordbruksverket och Tullverket) zeby ignorowac przepisy dot. badanie krwi. Maja ci dac instrukcje, zeby po przekroczeniu granicy Szwecji trzymac pies przynajmniej 10 dni w domu i sprawdzic stan zdrowia, czyli kwarantana domowa (hemkarantän). [quote name='Osiolek']Mimoza, zlituj sie!!!! To co piszesz to jest zwyklym przyznaniem sie do przestepstwa!!!! Rownie dobrze moglabys napisac ze cos komus ukradlas. Ty tego nie widzisz?[/quote] Ja nie widze podobienstwo miedzy prawdziewy przestepstwo a ignorowaniem starozytne i bezsensowny przepisy, ktory nawet celnicy maja rozkaz ignorowac... [quote name='Osiolek'] Nic dziwnego ze Polacy maja taka opinie w Szwecji :-( Ze szmugluja psy - Ty nawet sie otwarcie do tego przyznajesz :-([/quote] Przeciez swedzkie urzedy tez otwarcie przyznaja, ze pozwalaja na ignorowanie wlasnych regulacje prawne dotyczace badania krwi i wpuszcaja psy do Szwecji... Rekomendacja/instrukcja Urzad Rolnitcwo (Jordbruksverket) i Urzad Celny (Tullverket) sa oficyjalny i znany. [quote name='Osiolek'] Przepisy sa nie po to zeby Ci utrudnic zycie.[/quote] W obecnym przypadkiem to niestety jedyny realny efekt. [quote name='Osiolek'] A co bedzie jesli Cie sprawdza? Wrocisz do Polski z psem, oplacisz 3-miesieczna kwarantanne (piec lat temu kosztowala 500koron/dziennie, czyli 200z, za 3 miesiace 18 000zl), czy tez pozwolisz psa uspic? I przy okazji pokaza Ciebie w gazetach z ogromnym naglowkiem "Polka szmugluje psy".... Bo innej alternatywy nie ma.....[/quote] To nieprawda! [quote name='Osiolek'] Plakac sie chce :-([/quote] Nie placz. Ale moze zacznij sie wstydzic! Tak straszyc ludzie i moze nawet ruinowac urlop przez nieprawdiwe informacje o moim krajem na forum publicny to nie jest mily. Poza tym, ze obecnia praktyka w Szwecji pozwala prowadzenia pies do Szwecji, prosze pamietac, ze jestesmy na Dogomania i mowimy o naszych kochany, zdrowy i dobre utrzymany psy. Nie chodzi o najlepsy sposob smuglowac dziki rumunski psy z ulicy i robic kase, prawda? [quote name='daisy']Tyle razy pisalysmy z Osiolkiem o konsekwencjach " przemycania" - [/quote] Nawet gorzej powtarzac taka desinformacje... [quote name='daisy'] Ryzykujesz zyciem psa, oprocz tego popelniasz przestepstwo, w Szwecji karalne.[/quote] W ogole nieprawda! Jezeli wogole ryzykuje sie zycie psa, chyba najbardziej przes jazda na polskich drogach... :razz: Zycze milego urlopu u nas w Szwecjii! Pozdrawiam Vovve